Учеба в Гонконге, стоит ли?

[Shivananda]

>>>

2017.02.12Johny все могут путунхуа. не 50%. вы сказали что спроили и он ответил на 粤语， значит он понимал путунхуа. я был в Гонконге много раз ,всегда видил офицанты и шоферы все понимали путунхуа потому что люди будут дать деньги. а если не отвечали, то потому что много людей не любит путунхуа и хотят говорить по 粤语，но тоже могут путунхуа. мне тоже не отвечали иногда и начинал я говорил по 粤语. надо стать другом и они будут говорить путунхуа, тогда Инофето не будет проблема.

Смотря что вы подразумеваете под "могут". Пару слов связать и понять, куда вы хотите ехать/что вы хотите заказать/купить? Да, это могут. А нормально общаться на путунхуа могут далеко не многие. Опять-таки, не везде. Помню как-то раз с одним продавцом телефонов очень хорошо пообщались на разные темы именно на путунхуа, а буквально у соседнего продавца путунхуа был такой, что реально легче было на английском.
Но в учебных заведениях, я думаю, у многих будет хороший путунхуа и в этом плане не должно быть никаких проблем.

А по поводу "стать хорошим другом". Заметил, что если человек иностранец, то в любом случае даже если у вас уже очень хорошие отношения с этим гонконговцем, и даже если иностранец очень хорошо говорит на путунхуа, то гонконговец всё равно предпочтёт с ним/ней разговаривать на английском. Другой случай, когда человек китаец, то тогда, конечно, будет путунхуа.

[Shivananda]

>>>

Johny, Живу в Шеньчжене и соответственно в ГК часто мотаюсь и сказать, что "все могут говорить на 普通话" - это очень громко сказано
Я уже молчу про свой личный опыт общения с гонкоговцами на 普通话, но я лично присутствовал в ситуациях, когда мои материковые друзья китайцы общались с гонконговцами на 普通话 - это картина маслом.
Есть, конечно, которые говорят хорошо, но их явно немного. Я часто попадал в ситуацию, когда я к человеку обращаюсь на 普通话, а он мне отвечает на кантонском. То есть я понимаю, что он мой вопрос понял, приблизительно догадываюсь, что он/она действительно отвечает на мой вопрос (например, когда я спрашиваю, как пройти в какое-то место), я говорю человеку, что я не понимаю кантонский, но от этого ничего не меняется. Ещё один случай, зашел в очень большое отделение банка поменять деньги и после 5-6 фраз диалога с клерком я понял, что надо переходить на английский и он этому был безумно рад, потому что каждое предложение на 普通话 он из себя вытягивал очень долго.
Хотя в будущем эта ситуация явно поменяется. От своих друзей в ГК, которым за 20 и от тех, кому уже за 30 и у кого уже есть свои дети, я слышу, что сейчас в школах ГК 普通话 изучается намного активнее, даже по сравнению с временами, когда учились те, кому сейчас немного за 20.