1. Через 2 недели я поеду в Китай 2. Я поеду в Китай на 2 недели

[baihualin]

>>>

Astar, ты прав(а), когда сказал(а) "要 в данном случае не 'хотеть'".
Но здесь 要 не обозначает будущее время, например 当时他要在中国待两个星期 (В то вреся он должен был побывать в Китае две недели), в таких предложениях 要 лучше объяснить как "должен" или "нужно".