Сообщения Johny

<<< 1 2 3 >>>
11
>>>
2017.04.13对同具 составлено правильно, но слова подобраны неверно
он тогда был таким настолько маленьким, что не мог даже выговорить своё имя.
ну не звучит тут *таким*

если уж хочется использовать *таким*, то предложение получится следующего вида:
тогда он был таким маленьким, что не мог даже выговорить своё имя.
в чём разница - сам не пойму, но звучит приятней


а вообще, русская грамматика - очень сложная и непонятная вещь, так как в каждом правиле\теме есть море исключений, и даже носители языка не всегда смогут сообразить почему и как

поэтому лучше выучить основы(буквы, слова, части речи, строение предложений), а дальше уже развивать навык языка используя фильмы\сериалы (если нет возможности контактировать с носителями языка напрямую)
настолько и таким есть разница?
2017.04.14
Тема Ответить
12
>>>
r1, спасибо,вы учитель русского языка?понял. в ТРКИ это важно?

1. я не увидел стену
2. я не увидел стены


это тоже одинаковые? 2 предложение видел в русской книге, 1предложение я сам сделал
2017.04.14
Тема Ответить
13
>>>
2017.04.12Липо Да Smile
какой падеж?
в учебнике так написано.
учитель сказал мое предложение неправильное
[Изображение: IMG_20170413_233021.jpg]
2017.04.13
Тема Ответить
14
>>>
он тогда был таким маленьким, что не мог даже выговорить своё имя.

это правильное предложение?
2017.04.12
Тема Ответить
15
>>>
Адов, китайские студенты тоже написали диктант русского. Таким образом, этот диктант для русских, и тоже для китайцев, и тоже для других иностранцов. Было очень трудный! Я думаю я сделал все неправильно.
2017.04.09
Тема Ответить
16
>>>
Спасибо. Я понял.
2017.04.09
Тема Ответить
17
>>>
сегодня есть диктант? вы написали диктант? у вас есть ошибки?
2017.04.08
Тема Ответить
18
>>>
коринфянка, yf12, maximum, ок. 14 я понял что разница маленькая.  каждая ситуация разно.

если использовать падеж 6:
1 На первом этапе будет много проблем
2 На первом году обучения будет много трудности
если использовать падеж 4:
1 На первый этап допустили всех студентов
2 На первый год обучения есть план выучить много слов.
2017.04.08
Тема Ответить
19
>>>
r1, значит мои предложения правильные?

Адов, ты переводчик? я видел ты писал по-английски.
я думаю у тебя нет ошибки когда ты пишешь. если ты изучал сам ты хорошо учил. очень сильный!
я могу понимать текст, но плохо понимаю разговор. вчера я читал сообщение на форуме,а только сегодня ответил потому что долго переводил. я тоже был в Владивостоке. я жил в русской семье. они были очень добрые. когда они разговаривали мне, они говорили очень медленно. но в самолете стьюардесы были злые и тоже ругались и не говорили по-английски.
я тоже хочу в Санкт-Петербург 16
2017.04.07
Тема Ответить
20
>>>
Ветер, ок. спасибо. 1
maximum,
На первом часу работы я устал. /В первый час работы я устал. - одиноковые?

на первый час работы есть много проблемы для решить - это правильный?
上班第一小时有很多要做的事儿 как сказать?
2017.04.07
Тема Ответить
<<< 1 2 3 >>>