Сообщения r1

1
>>>
demannu,
Цитата:Ой, да как раз таки кажется всё страшно.

Жанр, скажем так, сильно на любителя. Я не утверждаю, что их вовсе нет, но я вот лично знаю не так уж мало людей, которые для удовольствия читают/смотрят про средневековых летающих китайцев костюмные "уся", но ни одного, кто бы увлекался китайской НФ.
Цитата:Хотяяя, чем не повод узнать мнение людей с опытом. У меня его не столь много.
Ну хм, мой личный опыт подсказывает, что вы без особого труда найдете добровольцев на переводить это дело с английского (английский перевод, кстати, достаточно неплох), даже за бесплатно. Но чтобы вот с китайского... сильно сомневаюсь. Это тяжелое и муторное занятие, студент-недоучка с ним вряд ли справится, а продвинутый переводчик найдет другой способ потратить свое время.
2017.04.29
Тема Ответить