вообще идеальный путь китаиста - бакалавриат/специалитет в россии на топовой кафедере (чтобы получить направление и фундаментальные представления) - магистратура в китае (чтобы поработать напрямую с материалом, которого просто космос) - докторантура в сша/европе (чтобы выйти на узкую специализацию) - многочисленный постдок в гонконге, на тайване, в европе или сша (в зависимости от сферы, материалов и пр.).
ни один текст никогда не даст столько, сколько личный контакт. поэтому школы, в том числе востоковедческие, формируются вокруг отдельных людей и кафедр.
нахождение в среде дает примерно нихрена фундаментальных сведений о культуре. потому что носители культуры - люди, по большей части, темные и отчет о своих действиях отдают себе слабый. 2016.06.11
 2022.03.31 Почему 不对？ Если вам так сказал преподаватель, то это плохой преподаватель. Из этого конструктора слов можно сложить и другие предложения, все они будут правильные с точки зрения грамматики. Если так определил составитель пособия, то это плохой составитель. Приведу аналогию: вам дают список цифр: {1, 2, 3, 4, 5}, нужно написать число. Какое число будет верным? 2022.03.31
 2022.03.31 Если Ваш препод может сказать только 不对, но не говорит 为什么不对, это плохой препод. Вы, видимо, тоже не можете объяснить свою точку зрения и настроены тыкать как подросток и ржать. 2022.03.31
 2022.03.31 Чел, я сейас на 4 курсе как раз таки языкового вуза на китайском. Не могу сказать, что такой диплом сулит зп на уровне айтишника, но на сток должность за 70-80к можно устроиться. А что до знаний китайского, то тут ты ошибаешься. Бак в Китае - чистой воды профанация, тебя там никто нормально языку не обучит. Тебе там буквально никто не сможет ничего объяснить, так как бОльшая часть лаоши не знает английского. Я за 2 с половиной года обучения в вузе + самостоятельных усилий взял себе 5 хск на 276 из 300. Я сейчас не хвастаюсь и не называю хск офигенным показателем, просто демонстрирую, что тебе способен дать вуз. Конечно, годик жизни в Китае очень нужен для того, чтобы стать относительно флюент. Ну и обычной рабочей, разговорной практики в России при должном усилии достаточно, чтобы на базе вуза овладеть китом на вполне хорошем уровне за 5-6 лет. А дальше чемодан, вокзал, второе профильное образование. Чтобы китайский был чисто инструментом. Ну и потом вперёд к трём ваням. 2022.03.31
 YchyKitaiskyii, 我们要爱小孩子做的劳动 или 小孩子要爱我们做的劳动"Я не смог, так никто не сможет". Вам корона-то не жмет? 2022.03.31
 2022.03.31 запомните этот твит, пока его не удалили. 2022.03.31
2022.03.31 А вы какой вуз заканчивали, где преподы "никчемушные и ничего не умеющие"? Вот конкретно, прошу скинуть диплом об окончании. Хотя, видя, как легко вы 以偏概全 и 一概而論, могу предположить, что вы просто 小屁孩 ：） 2022.03.31
 2022.03.31 Пока больше похоже, что Вы демонстрируете свою беспросветную глупость, уж извините. Чтобы красиво троллить, нужно иметь чувство вкуса и хотя бы какой-то базовый уровень эрудированности. Учите карточки, у Вас это явно лучше получается. 2022.03.31
По сабжу: проще сказать, что вузовское образование не дало.
Очень многое. Это по сути инструмент мышления, культура, умение вести дискуссию, интеллектуальный кругозор итд что же касается контекста китайского языка и культуры: 1) база по китайскому с пониманием элементарной теории 2) база по китайской культуре во всех её проявлениях от одних из лучших исследователей России 3) понимание того, куда и как можно копать в синологии (ой как много куда!) язык, однако, надо отдать должное, все же я выучил до высокого уровня уже скорее сам, чем благодаря вузу 2022.04.01
 2022.03.31 да, Вы будете хорошим учителем, так как фундаменатльных знаний и граммотности у Вас нет и не предвидится 2022.03.31
2022.03.31 Собственно, вот мы и на трехваневой остановке. Никогда такого не было и вот опять. Даже если принять данный факт, то останется всего один сущий пустяк: пока еще не совсем понятно, как связана Ваша 2-8кратная зарплата с тем, что Вы упорно пытаетесь выставить себя посмешищем буквально каждым своим постом? Повторюсь, если Вам вдруг кажется, что у Вас смешно/весело получается накидывать и вызывать пожар у людей чуть ниже спины - увы, пока это все лишь уровень испанского стыда. 2022.03.31
2022.03.31Перевод и владение языком это разные сферы, задействуются разные навыки. Безусловно, преподаватель синхронист сможет научить синхрону/устному. Но это не тоже самое, что научить языку вообще. 3/5 мне кажется завышенными цифрами 2022.03.31
 2016.06.11 А что вы собственно хотите получить от вуза? В контексте современной российской действительности вуз - всего лишь "форма" реализации конституционного права граждан на образование. Есть право - вот вам и создали гарантии для его реализации. А, если по-сути, то, предполагается, что в вузе человек будет учиться (с возвратным суффиксом или постфиксом -ся), то есть это активное приобретение и усвоение знаний самим студентом. Если не выполнять это условие, то можно и после МГУ с нулевой подготовкой выпуститься. Тем не менее, получить первоначальные систематизированные знания где-то надо, это свойство несомненно вуз отличает от самообразования. Ну, а если в преподаватели метите, то теоретическая подготовка крайне важна. В общем, даже несмотря на многие недостатки нашего ВО (стадное обучение, зубрежка, "малопрактичность" и т.д.), все же фундаментальная база у человека формируется, а на ее основе можно и дальше развиваться в нужном направлении. 2016.06.11
2022.03.31 Вы путаете "Курсы китайского языка", с получением профессионального образования. Это разные вещи. 2022.03.31
2022.03.31 Думаю, что всё-таки 我们要做爱劳动的孩子. В любом случае, все варианты верны и грамматически и лексически. 2022.03.31
YchyKitaiskyii, похоже на какой-то тонкий рофл.Но ежели Вы реально из этих семи слов совсем не смогли придумать никакого варианта предложения, то, возможно, это показывает уровень эффективности изучения языка по карточкам с ведением статистики. 2022.03.31
2022.03.31 А я не пытаюсь задеть, я просто в вашем стиле сообщений и способе изложения мыслей вижу себя лет "дцать" назад ) Это пройдет конечно, когда-нибудь вам будет стыдно за сегодняшний спор, особенно когда вы поймете, что оказывается взрослые то вам правду говорили, а вы не хотели ничего слушать. Ну это нормально, я это давно увидел в ваших текстах, поэтому я снисходительно реагирую, просто вы бы открыто сказали об этом другим спикерам тут, и к вам бы так резко не относились, относились бы с пониманием. Все мы были молоды и максималистичны) 2022.03.31
|
Melany 