Помогите перевести иероглифы на картинке

[IgorF]

>>>

спасибо, всем! получается написано "произведено в городе Jǐngdézhèn". Ну хоть не прямо "made in China"=)

[IgorF]

>>>

решил не создавать новую тему. Помогите перевести, что написано на медальоне