Почему русские диалекты так мало различаются?

А только литератор

2018.07.14wusong Ещё одно ничем не обоснованное допущение про страну, в которой урбанизация превышает 80%. Я вот, к примеру, горожанин в 3-м поколении, и в деревнях не гостил никогда (и не тянет абсолютно).

Это про Китай?

А только литератор

2018.07.14В синюю гать В России есть русский, якутский, нанайский и т.д. Вот тебе и диалекты Российский Империи. Попробуй-ка на них поговорить друг с другом.

Вы путаете, это не диалект, а языки!

А только литератор

2018.07.14В синюю гать В России есть русский, якутский, нанайский и т.д. Вот тебе и диалекты Российский Империи. Попробуй-ка на них поговорить друг с другом.

К примеру тибетский язык, он же не диалект китайского Idea

так же, как и у мусульман китайских, они же не пишут иероглифами, а письменность ближе к арабской!

Рейхсканцлер

2017.08.18Johny Я искал информатию про русских диалектов. Это сказано что русские диалекты мало отличаются особенно сейчас.

Наверное, ответ на этот вопрос может быть примерно таким:
1) С одной стороны, славянский этнос, в отличие от Китая, так и не образовал единого государства, а распался на много народностей с близкими языками, образовав такие языки как русский, украинский, польский, сербский, болгарский, македонский и т.д. Если считать это все диалектами единого общеславянского языка, то отличие этих диалектов уже вполне сопоставимо с тем, насколько отличаются друг от друга диалекты китайского языка. Если же ограничиться только русским языком, то да, разброс диалектов в Китае будет гораздо больше.
2) С другой стороны, иероглифическая запись сама по себе заточена на фиксацию не звучания, а смысла текста, и это изначально легализует ситуацию, когда две соседние народности понимают друг друга на письме при полном непонимании устной речи друг друга. Наоборот, использование общегосударственного фонетического алфавита различие диалектов сводит на нет.

Высокая конкуренция

2018.07.14Рейхсканцлер Вот текст молитвы "Отче наш" на глаголице ("Отче наш, който си на небесата, да се свети Твоето име...)

Зачем вы написали на болгарском?

Вы видимо хотели написать на старославянском(=староболгарском, как его еще в Болгарии называют)

Рейхсканцлер

2018.07.14Высокая конкуренция Зачем вы написали на болгарском? Вы видимо хотели написать на старославянском(=староболгарском, как его еще в Болгарии называют)

Не не, вот как раз староболгарский да на глаголице - хороший пример для этой темы: и другой алфавит, и другой диалект, читабельность в итоге минимальна, но это все равно всё вполне еще "наш" язык.

Кроме этого, я вспомнил, что один мой знакомый китаец, активно изучающий древнерусский язык в университете, в некий момент пришел к необходимости учить именно болгарский (кажется, болгарский показался ему наиболее аутентичной линией развития славянских языков).

wusong

2018.07.14А только литератор Это про Китай?

Про Россию

Hai

2018.07.14Рейхсканцлер Не не, вот как раз староболгарский да на глаголице - хороший пример для этой темы: и другой алфавит, и другой диалект, читабельность в итоге минимальна, но это все равно всё вполне еще "наш" язык.

Кроме этого, я вспомнил, что один мой знакомый китаец, активно изучающий древнерусский язык в университете, в некий момент пришел к необходимости учить именно болгарский (кажется, болгарский показался ему наиболее аутентичной линией развития славянских языков).

Почему не украинский?

femshepka

википедия говорит, что сейчас в русском нет диалектов вообще. я, например, не слышу разницы вообще, а вот некоторые знакомые и друзья могут по паре фраз какого-то человека определить, откуда он: из москвы, минска или астаны, например. Хотя я и в китайском тона не слышу Crazy

哇星口

в крайний раз сидел на паребрике держа в руках мультифору