Страницы (11): « Предыдущая 1 ... 9 10 11 Следующая » Переход на страницу  +
91
2017.09.04Перекантовка Дахавон, Словари не "читают полностью", их используют.

Я бы попросил Smile

Вот кстати реально единственное осязаемое преимущество бумажного словаря в том, что его можно как книгу читать с начала и до конца.
2017.09.04
Ответить
92
кстати да. Когда скучно, открываешь словарик и перечитываешь. Иногда столько нового узнаёшь))
2017.09.04
Ответить
93
2017.09.04Mad_Sweeney 第岁顺, я не требовал оцифровывать, просто предложил, потому что от этого реально пользы больше. Бумажные книги не у всех есть возможность/деньги купить + один пожар и уже нечего передавать из поколения в поколение Smile
Фантазии какие-то и больше ничего. В одном словаре 1600 страниц. Это надо бросить работу и личную жизнь и только оцифровкой и заниматься. Я на такое не подписывался, сорри. Да и для книги не очень полезно распластывать ее на сканнере 1600 раз, знаете ли. Мне нужна книга в виде книги, а не какой-то кошмарный пошарпанный комок.
2017.09.04
Ответить
94
第岁顺, я знаю, что русский человек скорее удавится, чем сделает что-то полезное для общества (да еще и бесплатно), но надеюсь что тут не все такие агрессивные и неадекватные, как вы 40 (и более образованные, со знанием того что уже пару лет как нет никакой необходимости "распластывать" книгу, даже достаточно телефона и специального приложения).
В соседнем и схожем по тематике топике было упоминание того, что выкладывают в сеть сканы редких книг, которые в печатном виде достать почти невозможно, ссылку кидать не буду, а то у вас опять от Мо Яня и от названия его книги приступ случится 14
2017.09.04
Ответить
95
Mad_Sweeney, Я не живу в телефонах и гаджетах, чего и вам желаю и не слежу высунув язык за какими-то там приложениями сто первой версии. Телефон у меня кнопочный, им я весьма доволен. Используется он для звонков, а не залипания все свободное время. Чем умничать лучше расскажите, что ВЫ полезного для общества сделали, героический наш любитель айфончиков.
2017.09.04
Ответить
96
2017.09.04第岁顺 Mad_Sweeney, Я не живу в телефонах и гаджетах, чего и вам желаю и не слежу высунув язык за какими-то там приложениями сто первой версии. Телефон у меня кнопочный, им я весьма доволен. Используется он для звонков, а не залипания все свободное время. Чем умничать лучше расскажите, что ВЫ полезного для общества сделали, героический наш любитель айфончиков.

Никогда не понимал людей, которые хвастаются своим луддизмом.

Ну допустим, вы пользуетесь бумажным словарём, а я смартфоном. У вас на поиск нужного слова уходит 2 минуты, а у меня 6 секунд. Это означает, что при одинаковом уровне китайского текст, в котором встречается 20 незнакомых слов, я переведу на 38 минут быстрее. Это повод для гордости, да? Я трачу свою жизнь на листание страниц, я приношу пользу обществу!
2017.09.04
Ответить
97
脸在笑, 14 представил как этот товарищ приезжает переводчиком на выставку с чемоданом бумажных словарей и такой ”等一下……“ и листает страницы в поисках перевода.
2017.09.05
Ответить
98
2017.09.05Mad_Sweeney 脸在笑,  14 представил как этот товарищ приезжает переводчиком на выставку с чемоданом бумажных словарей и такой ”等一下……“ и листает страницы в поисках перевода.
Вам смищно, а раньше так и жили 2
2017.09.05
Ответить
99
Parker, так до появления смартфонов и я над бумажными словарями не смеялся 41
2017.09.05
Ответить
100
Да нашелся "интеллигент", сейчас смартфон во многом может заменить для пользователя ПК. Для специалистов и просто современных людей не владеть и не пользоваться достижениями прогресса - не просто не практично, но и крайне глупо. В наш информационный век с высоким темпом жизни и множественным потоком информации, экономия времени, практичность и удобства встают на первый план и порицать использование технических средств так же не разумно, как и "сражаться с ветряными мельницами".
2017.09.05
Ответить
Страницы (11): « Предыдущая 1 ... 9 10 11 Следующая » Переход на страницу  +