Так в том то и дело, что там ничего заучивать и вымучено повторять не надо.
Надо вырвать из учебника простой диалог и сделать так, чтобы ребенок его слушал очень долго (не 5-7, а 500-700 раз). А потом начать громко проговаривать, когда он в мозг настолько впитается, что будет сам вырывать наружу. И таким образом десяток-другой диалогов, что и названо страшным словом "матрица". Вся суть метода.
Но, согласен, тут самому-то не просто заставить себя массово прослушивать, а уж чужого ребёнка...
Но хотя бы в усечённом варианте, настроить всё и сказать мамке, чтобы она проследила, что дитя хотя бы пол часа в день слушает. Дети проще будут воспринимать.
Проще своего сделать и научить как надо, а то на чужого жаль усилий