1 2 3 ... 11 >>> Переход на страницу  + 🔎
1
Заметила, что по крайней мере у всех девушек после изучения китайского (в Китае) меняется голос. А именно, даже на русском языке, голос начинает звучать выше и тоньше.

Сама не исключение, к сожалению) и теперь даже на французском говоришь, а писк не французский какой-то ))

Какие у вас наблюдения ) как ваш голос изменился или не изменился после китайского)
不是外国人而是个外星人
2011.12.16
ЛС Ответить
2
Я теперь заикаюсь, когда по русски говорю. (пол мужской).
2011.12.16
ЛС Ответить
3
Какой вредный для здоровья этот язык китайский...
2011.12.16
ЛС Ответить
4
Мне трудно судить о своем голосе, но вот у подруги после года изучения китайского в Китае у нее голос точно изменился, стал вроде как нараспев, и в то же время во рту как будто каша)) Причем кашу во рту я встречала и у других знакомых, изучавших китайский в Китае Smile
2011.12.16
ЛС Ответить
5
на родине замечают что что даже на русском, слышны как будто тона как в китайском вверх, вниз, и при разговоре на китайском голос утончается и выше звучит, но сам за собой этого не замечаю, и побочных эффектов не чувствую, пока что........
2011.12.16
ЛС Ответить
6
Блин, у меня такая же историяBig Grin Правда голос нараспев не стал, что хорошо...пронесло! А вот когда с китайцами говорю- намного тоньше получается. Пытаешься как-то понизить голос, но больше 2-3 слогов не получается. А хотя, когда на русском говоришь-голос нааамного ниже и грубее (без всяких напрягов, то есть естественно). Кстати, давненько уже внимание обратил на этоDodgy
2011.12.16
ЛС Ответить
7
Как вы за своим голосом следите? Записываете что ли?
2011.12.16
ЛС Ответить
8
2011.12.16бкрс Как вы за своим голосом следите? Записываете что ли?

Зикание в речи с 8 лет-может из-за этого. Так как приходится следить за произношением почти каждого слова, а где произношение - там и голос. Соответсвенно внимания больше уделяешь этому....вот и получается непроизвольная "слежка" за голосом-произношением. Smile
2011.12.17
ЛС Ответить
9
Про кашу во рту согласна. Причём прежде всего проявляется именно в речи на родном языке :S
А на китайском - голос действительно выше получается
искусство, бизнес, образование, Россия, Китай
2011.12.17
ЛС Ответить
10
влияния на голос особо не заметил, а вот из-за проживания на севере-востоке Китая, стали проблемными звуки ж-з, с-ш на русском(
我学会开拖拉机了
2011.12.17
ЛС Ответить
1 2 3 ... 11 >>> Переход на страницу  + 🔎