БКРС для .dic

[桃子]

Пользуюсь электронным словарем same-dict R86. Формат словарей .dic. Очень нужен БКРС в этом формате )))
С конвертацией что-то не получается у меня (((

[бкрс]

Чтобы конвертировать словарь в этот формат нужно как минимум описание данного формата.
Или работающий словарь, чтобы по нему можно было вычислить правила формата.

Попробуйте создать словарь из двух слов. Если получится, можно будет и БКРС сконвертировать.

[Гость]

2010.04.11бкрс Чтобы конвертировать словарь в этот формат нужно как минимум описание данного формата.
Или работающий словарь, чтобы по нему можно было вычислить правила формата.

Попробуйте создать словарь из двух слов. Если получится, можно будет и БКРС сконвертировать.

Не умею. Пробовал конвертировать в тотл командере как описано в видео через DicConverter2, но ничего блин не получается. Даже по примеру (представленному в видео) Латинско-русский не ковертируется ((
Неужеле у меня одного такой формат !?!?

[бкрс]

Так это формат местного разлива. .dic - у кучи словарей такое расширение, по нему найти невозможно.
Это, как я понял, карманный переводчик. У них наверное свой собственный формат.

Вобщем, нужно сделать сначала сделать элементарный словарь, если получится, тогда можно и 大БКРС в него конвертировать.

[Гость]

Не ваидать мне видимо БКРС в соем словаре

[бкрс]

Не надо на жалость давить Нужно описание формата.

Цитата:Пробовал конвертировать в тотл командере как описано в видео через DicConverter2

Что за видео?
Посмотрите инструкцию к словарю, возможно там что-то будет.

[桃子]

2010.04.14бкрс Что за видео?

Ссылка на видео и собственно программу конвертер http://rapidshare.com/files/314139280/DicConverter3_3.zip

Ссылка взята отсюда :
http://www.the-ebook.org/forum/viewtopic.php?p=254391

В архиве там программа и обучающее видео. Следуя которому и меня ничего не получилось.

[Letian]

меня также интересует конвертация словаря в формат stardict, есть в интернете статьи на данную тему, но недостаток знаний по самому линуксу не дает мне этим самому занятся пока, ваши планы?

[бкрс]

2010.04.15桃子 Ссылка на видео и собственно программу конвертер http://rapidshare.com/files/314139280/DicConverter3_3.zip

Так это конвертация из .zd , совсем другая песня. Но это уже намного лучше чем ничего.
То есть это стардикт. Какие словари вы пытались преобразовать?

[бкрс]

2010.04.15Letian меня также интересует конвертация словаря в формат stardict, есть в интернете статьи на данную тему, но недостаток знаний по самому линуксу не дает мне этим самому занятся пока, ваши планы?

Давайте мне текстовый формат, я сконвертирю в него словарь. С форматом стардиктом вроде очень муторно.

Лучший вариант это погуглить или спросить у линуксоидов как конвертировать словари лингво в стардикт. Решения точно есть.

Вот здесь точно есть - http://forum.ru-board.com/topic.cgi?forum=5&topic=16486&start=280