Посоветуйте китайских авторов и интересных произведений

Катя

Я читала 韩寒，но к третьему сборнику он порядком наскучил. 巴金“家” - просто великолепная книга. Перечитала 3 раза и собираюсь снова. 余华“活着” потрясло меня больше всего!!!! Читается залпом. 鲁迅, к сожалению, не произвел никакого впечатления. 老舍 довольно приятен, конечно же, понравилась его “茶馆”. Но самая моя наилюбимейшая книга - “撒哈拉故事”三毛.

Kane

2012.04.17Катя Я читала 韩寒，но к третьему сборнику он порядком наскучил. 巴金“家” - просто великолепная книга. Перечитала 3 раза и собираюсь снова. 余华“活着” потрясло меня больше всего!!!! Читается залпом. 鲁迅, к сожалению, не произвел никакого впечатления. 老舍 довольно приятен, конечно же, понравилась его “茶馆”. Но самая моя наилюбимейшая книга - “撒哈拉故事”三毛.

А можно вкратце о содержании творении?

WTiggA

2012.04.17Kane Там действительно половина чушь.Кому как,в принципе.

Забавно. А как же вы постигали истины кунфу?

Тащемта интересно почитать Лу Синя, который 鲁迅. Правда, уровень сложности выше среднего. Я читал рассказы со словарём, подписывая прямо на страницах карандашиком — купил недорогой толстый сборник рассказов в супермаркете. Увлекательное и утомительное одновременно занятие Smile

Siweida

2012.04.17Ветер А почему на китайском не осилили? Сильно сложно?
ЗЫ: спасибо за рекомендации, вот бы выкроить ещё столько времени, чтобы хотя бы часть из этого постараться осилить)))

Сам щас в процессе чтения 巴金《家》. Пока не могу сказать, понравилось или нет - но читать довольно легко по лексике Оо

На китайском пробовала, сложновато. Да и Линь Юйтана надо из-за содержания читать, лучше брать сразу русский. Правда, его нынче сложно купить, но я могу дать почитать, например (оцифровать пока времени нет).
Тем более, что изначально Линь Юйтан писал на английском, хоть сам и китаец.=)

Siweida

Лу Синь по мне так довольно уныл.
Кстати, всем рекомендую тетку 张爱玲. По ней даже много фильмов сняли.

Kane

2012.04.18WTiggA
2012.04.17Kane Там действительно половина чушь.Кому как,в принципе.

Забавно. А как же вы постигали истины кунфу?

Тащемта интересно почитать Лу Синя, который 鲁迅. Правда, уровень сложности выше среднего. Я читал рассказы со словарём, подписывая прямо на страницах карандашиком — купил недорогой толстый сборник рассказов в супермаркете. Увлекательное и утомительное одновременно занятие

При чем тут это и *истины кунг-фу*?Как об этом может говорить тот,кто в боевых искусствах (именно в боевых,а не спорте) такая же заблудшая душа,как мертвый у реки Стикс без заветного гроша?

WTiggA

2012.04.18Kane Как об этом может говорить тот,кто в боевых искусствах (именно в боевых,а не спорте) такая же заблудшая душа,как мертвый у реки Стикс без заветного гроша?

Могу спрашивать легко и непринуждённо.

Kane

2012.04.19WTiggA
2012.04.18Kane Как об этом может говорить тот,кто в боевых искусствах (именно в боевых,а не спорте) такая же заблудшая душа,как мертвый у реки Стикс без заветного гроша?

Могу спрашивать легко и непринуждённо.

Ты забыл добавить: *...с апломбом* или *Я всезнайка с апломбом*， или модное *Я Д`артаньян с апломбом (ну это суперкрайняя степень)* .

WTiggA

2012.04.19Kane Ты забыл добавить: *...с апломбом* или *Я всезнайка с апломбом*， или модное *Я Д`артаньян с апломбом (ну это суперкрайняя степень)* .

То ли мне не встречалось, то ли модным было слишком давно или не в тех кругах.

Siweida Лу Синь по мне так довольно уныл.
Кстати, всем рекомендую тетку 张爱玲. По ней даже много фильмов сняли.

Ну каждому своё :-) «Дневник сумасшедшего» почитать интересно в историческом аспекте, хоть и жутковато.

А что по 张爱玲 конкретно сняли?

Siweida

Вот "Дневник сумасшедшего" я еще не читала. =)
Ууу, по Чжан Айлин много всего сняли. 色戒, например. Еще 红玫瑰与白玫瑰. И еще что-то там, в байке можно посмотреть.
色戒 вообще для нее было автобиографично. В смысле, гнусный гад из фильма - это ее мужчина.