2012.06.17Ветер 小熊, WTiggA, это же всё через гугл-транслэйт переведено...
Я в курсе
Разве не плюсик в карму товарищу, который делает на своём сайте раздел на русском языке?
2012.06.17Ветер 小熊, WTiggA, это же всё через гугл-транслэйт переведено... Я в курсе Разве не плюсик в карму товарищу, который делает на своём сайте раздел на русском языке? 2012.06.18
2012.06.18WTiggA2012.06.17Ветер 小熊, WTiggA, это же всё через гугл-транслэйт переведено... Главное, чтоб товарищ не делал его через гугл транслейт 2012.06.18
2012.06.18
Некоторым товарищам стоило бы уменьшить свою гордыню, на мой взгляд. Проект классный и голову отрывать за старания невежливо, мне кажется.
2012.06.18
Я использовал Google Translate на этот пост. Я использовал переводчик странице, так что мои русские друзья могут пользоваться более китайский инструмент larning. Извините мой русский настолько бедны. =]
2012.06.19
вот такой есть "Справочник по новокитайскому слэнгу" Щукина от 2003 г http://files.mail.ru/31AYJW
2012.06.19
Погодите-ка, это чисто с китайского да ещё и на китайском? Жестокие вы.
2012.06.19bmv вот такой есть "Справочник по новокитайскому слэнгу" Щукина от 2003 г http://files.mail.ru/31AYJWЕсть ещё "An English-Chinese Dictionary of Contemporary Slang", не знаю актуален ли для текущего китайского, но хотя бы хоть эта книжка из серии "%language% -> китайский". 2012.06.23
2012.06.23WTM Погодите-ка, это чисто с китайского да ещё и на китайском? Жестокие вы. Что в этом жестого? Не на вэньяне же, в самом деле. 2012.06.23
|