Есть ли издательство в России, произведение с русского на китайский?

r1

2017.12.04Oleg2 Нужен "нынешний" хороший рассказ, а не конца 80-х
Тогда, всё-таки, другая страна была...

"Нынешний" - понятие растяжимое, для китайцев 当代文学 - это все, что было после 1949. Поэтому я и уточнила у топикстартера, что именно ей нужно)

2017.12.04China Red Devil Донцова с Марининой подойдут.

Не уверена, что они пишут (писали) в жанре рассказа)

China Red Devil

2017.12.04r1 "Нынешний" - понятие растяжимое, для китайцев 当代文学 - это все, что было после 1949.

Не-а. Китайцы отлично различают советское и российское, и советское- это никак не нынешнее и не 当代.

Цитата:Не уверена, что они пишут (писали) в жанре рассказа)

а это неважно

насто

ну как могу связаться с Донцовой с Марининой? с Веллером (韦勒) и Раевская (拉耶夫斯卡亚)?

насто

кто такая Раевская? я не знаю.

Oleg2

2017.12.04China Red Devil Донцова с Марининой подойдут.

Так там ещё второе слово есть - хороший Wink

Oleg2

2017.12.04насто кто такая Раевская? я не знаю.

Это шутка, в Китае такое не напечатают Smile

насто

不懂