Добавлены две темы - префикс 小 и постфикс 子
小 очень тяжело делить на группы. Все равно все сходится к "маленький", и уже от него все остальное. Про 子 весьма интересно. Никогда не думал, что 子 на конце может быть как постфиксом, так и частью слова. 2010.05.09
Подправил.
Наконец-то выучил как 缀 в 前缀 и 后缀 читается. Почему-то все время на zhou тянуло. 2010.05.10
Добавлена тема постфикс 儿.
Удивляет то, что материал совершенно не пересекается с https://bkrs.info/taolun/thread-127.html . В грамматике все гораздо системней, есть структура. Б́ольшая часть, которая описывается здесь, попадает под "儿 указывает на небольшой размер или на то, что данная вещь нравится". Очень понравилось противопоставление 子 и 儿. Получается "большой" ассоциируется с "плохой", а "маленький" с "хорошим". Воистину, small is beautiful. И к 大БКРС это тоже относится. Только надо иметь ввиду, что он имеет глобальные масштабы, и на фоне вселенной он маааленький, поэтому beautiful 
2010.05.22
Интересный вопрос.
Склоняюсь, что не совсем одно и то же. Этим 儿 и отличается от других постфиксоф. Ведь цзыизации (子化) нет. Возможно, есть грань, где 儿 уже не постфикс, а нечто другое. Но, с другой стороны, в описании постфикса 儿 эризация охвачена полностью, хоть и не упоминается. 2010.05.23
Грамматика перенесена в Вики - https://bkrs.info/wiki/page/汉语语法_Грамматика_китайского_языка
Планирую добавлять ее следующим образом - сначала добавлять несколько страниц по теме на китайском, потом постепенно их переводить. 2010.07.29
|