ivanesi, вот вам "объективная" критика.
1) каждое видео примерно 40 сек. В 6 хск 5000 слов.
Следовательно для прослушивания ВСЕГО плейлиста 6-го хск потребуется
55 часов!!! Это шестидневная 8 часовая рабочая неделя.
Ок. Учтем, что допустим, слова 5 хск пользователю уже знакомы. В 5 хск 2500 слов, то есть количество времени сокращается до 27 часов. Тоже немало, учитывая, что знание слов в 6 хск-е это вообще последний навык, который требуется практиковать и лучше бы делать 27 часов тестовые задания, это даст в разы больше.
Вывод - очень низкое, практически
нулевое кпд для высоких уровней изучения. Я бы на 6 уровне хск взял просто текст с переводом. Как и большинство — зачем тратить 55 часов, когда можно за 2-3 ознакомиться? А потом еще и повторить его по 2-3 раза, тратя на повтор не более часа-двух.
2) ок, отбросим высокие уровни, давайте попробуем на начальных уровнях.
Открыл начальный уровень.
Допустим 生气
Дается один пример — 你不要那么生气
Но совершеннно упускается из виду употребление, которое звучит как 你生我的气
Результат? Слово не усвоено.
Выводы — просто механически соединить слово и пример - мало. Озвучку можно сделать через гугл переводчик, просто вставив текст в окошко и нажав "озвучить". Получится быстрее.
В виде списка, как это сделано на сайте — это нормально, хоть и немного вторично
Мои
предложения:
- Отказаться от иллюзии о том, что на высоких уровнях просматривание занудного списка слов в 20 и более часов, борясь с засыпанием - хорошая идея для изучения языка
-
сконцентрироваться на начальных уровнях (до 4 хск, абсолютный максимум — включая 4 хск) и добавить больше разносторонних примеров к словам, которые иллюстрировали бы их грамматические особенности
Мб запилить отдельный список с 离合词 или исключениями.
Группировать слова по темам и объединять их в плейлисты по этому принципу, а не по принципу отношения к уровню экзамена — в последнем случае это просто плохоусваиваемая каша в голове.
- В случае 名词 возможно есть смысл добавить тематическую картинку как фон
- Укоротить видео, убрав замедленный повтор?
- может быть вообще на слова забить и сделать подобное для иероглифов, где показать порядок их черт?
Video Vocabulary
Ну для начала поздравляю с хорошим начинанием
dennis.beloousov@mail.ru 