Mожно писать "хочю"? Я думал, надо писать "хочу"
2017.12.27Самба Проблема топикстартера - языковой барьер, и ему правда стоит подтянуть свой китайский хотя-бы до уровня пользования Байду, прежде чем искать какую-либо работу. Согласна. Речь действительно только о практической работе в связке человек--техника. Когда доходит до взаимодействия (коммуникации) --- совершенно другое дело. Вон Мысанка в соседней ветке бьётся над переводом каких-то извращений товарищей Учюсь и Хочю Цитата:Поставщик также должен обеспечить процесс и механическую гарантийность Цитата: предпроводные локальные панели управления 2017.12.27
2017.12.27Johny Mожно писать "хочю"? Я думал, надо писать "хочу"Вы правильно думали, нельзя писать "хочю", за это (в числе прочего) автора и критикуют здесь. 2017.12.27
2017.12.27Johny Mожно писать "хочю"? Я думал, надо писать "хочу" Нельзя Только ЧУ ЩУ Johny, там серия передач по грамматике для дошкольников, вдруг вам будет интересно 2017.12.27
Самба, Вы осведомлены об уровне китайского топикстартера? Оставьте ему в личке телефон, может он позвонит и расскажет в цветастых выражениях об истории Вашей семьи на 真宗-м дунбэйском диалекте?
Я лично устроил (и уже полтора года как работает) русского мужика за 40 лет на работу электриком/техником на завод фонарей в Фошане, без знания китайского/английского. Так что опять же суждения каждого из нас (и Ваши тоже) основаны на личном опыте и кругозоре, который априори ограничен. Совет Вам: избегайте категоричности в вопросах, где Вы не обладаете близкими к абсолютным знаниями/пониманием ситуации, кроме случаев, когда это противоречит Вашим базовым моральным принципам. Здесь, я надеюсь, не второе. 2017.12.27
barss1986,
Так выходит что топикстартеру не "сайты" нужны, а что-бы его кто-то "лично устроил", так? Я не пытаюсь быть категоричным, а наоборот пытаюсь лучше понять ситуацию. Все наши обсуждения топикстартера необъективны, так как кто-то (я) без видимых оснований полагает, что у него недостаточный уровень китайского/английского, а кто-то (Вы) припысывает ему какие-то технические способности. Сравнивать Ваш пример с мужиком на заводе фонарей и случай топикстартера не буду, слишком мало данных. 2017.12.27
2017.12.27Самба barss1986, Сразу же съезжать на личности и придираться к грамматике это ведь так круто. И ведь обязательно надо выебнуться своим уровнем языка, иначе это будет не бкрс 2017.12.27
2017.12.24Жуткий Вой Учюсь в Пекине хочю остаться на зимних каникулах,кто знает как найти работу ?скиньне плз сайты Оставив в сторону критику, информация к размышлению: 1. Работать по студенческой визе незаконно и грозит депортацией. Особенно в большом городе. 2. В крупном городе студент на лето может максимум подработать актёром, ищите через знакомых объявления. На сколько я знаю, по-прежнему нужна массовка белых захватчиков для сериалов. Если можете в языки, найдите подработку фрилансером на иностранных или российских сайтах, будете сидеть дома и переводить себе спокойно. 2017.12.27
2017.12.27WTiggA Оставив в сторону критику, информация к размышлению: Вопрос на засыпку: как я понимаю, официально работающих в Китае русских товарищей (в т.ч. и среди пользователей данного сайта) довольно-таки мало. Какова в основном профессиональная принадлежность этой узкой категории? Деятелей культуры не берем, ближе к жизни чего-нибудь. Компьютеры, чаще всего, наверно? 2017.12.27
2017.12.27大胃王 Вопрос на засыпку: как я понимаю, официально работающих в Китае русских товарищей (в т.ч. и среди пользователей данного сайта) довольно-таки мало. Какова в основном профессиональная принадлежность этой узкой категории? Деятелей культуры не берем, ближе к жизни чего-нибудь. Компьютеры, чаще всего, наверно? По своему опыту общую картину не составишь :-) Наверняка знаю, что и в карго были (есть) люди с рабочими визами. Штат лаоваев есть не только в Tencent/Alibaba, но и в компаниях помельче. Например, компании по компьютерным играм на экспорт берут иностранцев для текстов/техподдержки/смм; дизайнеры и хорошие программисты тоже могут найти себя. Читал где-то про игрового разработчика из Сибири, который в Netease устроился, в Шэньчжень. 2017.12.27
|