Страницы (11): « Предыдущая 1 ... 5 6 7 ... 11 Следующая » Переход на страницу  +
51
Всю жизнь ходили на "вписки" - это место, как тут выше упомянули - где можно бесплатно заночевать (ну по факту это с "посиделками") происходит. То есть друг организует людей и говорит: ребята, у меня дома тусуем))) можно "со впиской" (с ночевкой)
Тоже самое "вписаться у кого-то".

А хайп - это создавать ажиотаж (как сам понял, недавно слово узнал).
Вот и получается - на почве вписки сделать себе саморекламу)

Рейхсканцлер, хорошо сказано! ппкс =)
2018.01.18
Ответить
52
2018.01.18сарма Принципиальная разница в том, что одно --- законное и производится соответствующими органами, второе --- неофициальное и , возможно, противозаконное
Я про этимологию, что это "вписать в квартиру", т.к. выше кто-то писал, что это от "вписаться" (вписаться в компанию).

Если оно не было противозаконным, то вполне может считаться официальным. Разрешаешься знакомому пожить - "вписываешь" его в свою крвартиру. Если каких-то диссидентов или иммигрантов у себя держать, то мне кажется, это будет другим словом называться.
2018.01.18
Ответить
53
бкрс, У той же Никитиной вписать
1) предоставить квартиру для ночлега
2) ввести в свой круг, помочь устроиться где-то , приобщить к чему-то (вписался в коллектив)
3) поместить что-либо куда-либо (пример: Впиши-ка яблоки в тот пакет)

Пример на вписывание
Цитата:Вписывание --- нечто диаметрально противоположное милицейской прописке.
Паспорт не спрашивают... Денег за еду и ночлег не берут.
2018.01.18
Ответить
54
Я про квартиру и подумал. "Вписка" в значении "тусовать" ни разу не слышал. Есть же нормальное "ночёвка", "с ночёвкой". Возможно это местный жаргонизм или совсем новый.
2018.01.18
Ответить
55
2018.01.18Chai Я до приезда в Китай, к примеру, не знал слово "градирня", хотя и до Китая эти градирни видел, но раньше думал, что это дымоходные трубы. Тот, кто не связан с переработкой воды, и всю жизнь не знает, что это за штука.

Мы ленивы и нелюбопытны... (вечная классика)
В поездах частенько проезжая, слышу, как ребята спрашивают родителей. И неловко вмешиваться, и досадно, если родители не могут сказать или сочиняют несусветности --- это же наглядная школьная физика
И после 1986 года был большой толчок, чтобы об этой штуке знали все 16
2018.01.18
Ответить
56
Я тоже не понимаю это слово "хайпануть".

По-английски "hype" -- это "ажиотаж" или "создавать ажиотаж вокруг чего-либо". Есть устойчивые выражения, в духе:

А: Анонсировали новый сезон Игры престолов!!!
B: All aboard the hype train. (что примерно значит 凑热闹, т.е. всем вместе ликовать по случаю такого анонса.)

"Хайп" обычно создаётся вокруг чего-либо очень желаемого, например нового айфона.

Так что я не совсем понимаю, как можно на квартире "хайпануть". Какой-то когнитивный диссонанс получается.

"Хапнуть наркоты" может?
2018.01.18
Ответить
57
2018.01.18东方火兔 Я тоже не понимаю это слово "хайпануть".

Так что я не совсем понимаю, как можно на квартире "хайпануть". Какой-то когнитивный диссонанс получается.

"Хапнуть наркоты" может?

Кстати, я тоже сначала про наркотики подумал, пока в интернет не глянул.
Уже разобрались с этим словом, ну почти разобрались, это просто молодёжный сленг, значит  "веселиться, зажигать".
   

Может, про "насосал(а) на айфон" подскажете...
Подписывайтесь на мой канал и не забывайте ставить лайки.
喜欢我的,记得点赞、关注、收藏、转发、加评论。
По вопросам рекламы и сотрудничества - в директ.
2018.01.18
Ответить
58
2018.01.18Chai Может, про "насосал(а) на айфон" подскажете...

Конечно, не так красочно, но можно 傍大款买的.
2018.01.18
Ответить
59
2018.01.18Chai Уже разобрались с этим словом, ну почти разобрались, это просто молодёжный сленг, значит  "веселиться, зажигать".

Честно говоря, никогда не слышал, чтобы "хайпануть" в значении "веселиться, зажигать употреблялось"... 1 Всегда только в значении "пропиариться на горячей теме". Шумиха вокруг кого-то или чего-то поднялась, любители хайпа, пока интерес к теме не остыл, начинают свое мнение по этой теме высказывать, тем самым подогревают ажиотаж и самопиарятся на этом.
2018.01.18
Ответить
60
Про слово «вписка» я в своё время узнал, листая русские народные новости.

Как то:
Тело 16-летней школьницы нашли на скамейке после «вписки» в Петербурге
Друзья вынесли умершую на «вписке» школьницу на улицу и продолжили веселиться
2018.01.18
Ответить
Страницы (11): « Предыдущая 1 ... 5 6 7 ... 11 Следующая » Переход на страницу  +