Изучение китайского после начального учебника

北京鼠12

2013.04.17Jin laoshi По поводу учебников. 汉语教程, действительно, один из лучших, на мой взгляд. Многие мои китайские коллеги занимаются с русскими студентами по нему - в нём есть все аспекты - и чтение, и разговорный, и аудирование, и грамматика.
По поводу детских книжек. Сказки реально сложные и скучные. Я студентам (начиная со 2 курса) на домашние чтение давала китайские романы, адаптированные для детей. Во-первых, в таких книжках всегда есть пиньинь, что позволяет освоить гораздо больше материала (ленивым студентам). Во-вторых, это классика, которую знает каждый уважающий себя китаец. В-третьих, тексты не перегружены лексически и грамматически, в силу этого воспринимаются довольно легко, но новых слов всё равно предостаточно=)

Извините, за глупый вопрос, а где этот учебник взять? На Ванфудзине? Smoke

北京鼠12

2013.02.04Ветер попробуйте сериалы смотреть. это заложит основы 听力 , необходимой для понимания нормальной (не учебной) речи.

А сериалы где брать? В Китае накупить фильмов? Smoke

бкрс

北京鼠12, в тырнете. Зайдите на youku и полистайте категории.

北京鼠12

Благодарю! Smile

evkon

2013.06.26北京鼠12
2013.02.04Ветер попробуйте сериалы смотреть. это заложит основы 听力 , необходимой для понимания нормальной (не учебной) речи.

А сериалы где брать? В Китае накупить фильмов?

http://mayachina.ru/onepost.php?view=443

daniil

2013.02.04Siweida http://www.ozon.ru/context/detail/id/4147780/
Вот такой учебник, к нему аудио есть, всего 6 частей. Раньше на рутрекере был, сейчас что-то не вижу.
Могу Вам кинуть, пишите в личку.
Мы по нему с китаянкой в Институте Конфуция занимались. Он клевый. Очень.=)
А с китаянкой вообще был отличен.=) Хотя у нас учительница реально хорошая была.
Еще у меня есть несколько учебников из Китая, есть один по 听力, как раз аудирование. Но Вам, наверное, сложновато будет пока. Можно брать любой учебник по HSK в довесок. Ну рутрекере был учебник по грамматике по HSK хороший, что-то вроде "За 30 дней повторяем грамматику к HSK". Его можно. Ну и плюс хорошо зарегиться на chinesepod, накачать диалогов с аудио и слушать-слушать-слушать...=)
Сказки - это реально скучно. Лучше уж мультики тогда.=)

поддерживаю! эта книга просто супер! обхватывает все сферы!

北京鼠12

Спасибо!

大好人

Есть еще один вариант углубления языка: работа.Например, за невысокую плату (ввиду невысокого уровня языка) переводить устно или письменно, или же помогать кому-то в письменных переводах. Или же можно брать тяжелый письменный перевод на долгий срок, чтобы во время перевода изучать новые понятия и выражения. Это хорошая практика и в то же время отличная возможность учиться!

Siweida

Итак, по просьбам трудящихся, выложила учебник
"Новый практический курс китайского языка" вот сюда:
http://www.fayloobmennik.net/2973842 (пароль bkrs.info).

Vetrenitsa

2013.06.28Siweida Итак, по просьбам трудящихся, выложила учебник

Большое спасибо. Скачала. Буду юзать)