2019.02.19
2019.02.19Arhaluk Екатерина Самойлова, пробуйте https://yadi.sk/d/JCFcQwi8Yezt9g Всё скачала, буду разбираться. Большое спасибо! 2019.02.19
Посмотрела файлы в архиве. Это чуть-чуть совсем не то, что хотелось бы использовать. Вот, что я нашла в архиве по ссылке выше:
1) Курс грамматики современного русского языка - это просто жесть. Врагу не пожелаю учиться по такому учебнику. И это, надеюсь, не на начальный уровень рассчитано. Потому как примеры - зубодробильные просто. 2) То же, но морфология - ещё хлеще. 3) Список транскрипций на китайский русских фамилий - без комментариев. 4) Русский букварь какого-то древнейшего издательства, где Ната мыла раму 5) Русско-китайский разговорник - пусть будет, но для цели учить китайцев с нуля - опять мимо. 6) Какая-то нечитабельная таблица транскрипций или что-то типа того. 7) Ещё одна таблица транскрипций, более читабельная. 8) Перевод пиньиня в систему Палладия 9) Русский алфавит прописью. Ну, ок, один раз показать. 10) Детские прописи. Итого, я всё ещё ищу учебник, по которому бы можно было китайцев учить русскому с нуля. По крайней мере, пробовать учить. Ну типа "Как тебя зовут? Где Миша?" и т.д. Если у кого завалялся такой pdf или djvu - буду крайне признательна. 2019.02.20
Екатерина Самойлова, простите, что неправильно Вас понял. Есть Курс русского языка для китайских студентов, Пекин: 1980
А вообще, неплохо было бы, если бы Вы самостоятельно промониторили тему и дали запрос на конкретный учебник (все это находится в поисковике при желании) 2019.02.20
Да у Вас там целая библиотека, похоже! Я пока второй день в поиске только. Хвалят разные, но у меня пока нет примеров, чтобы сравнить самой. Скачала несколько учебников русского для иностранцев, без китайского. Как найду идеал или ориентир хотя бы - сообщу.
2019.02.20
2018.12.03Astar Лёлят, Спасибо большое, и за советы, и за материалы. Скачал, сейчас буду смотреть)На днях столкнулся со сложностью сопоставления рукописных и печатных букв. Сделал вот такую шпаргалку.
К загранпаспорту и визе теперь нужен документ о биологическом благополучии.
2019.02.24
Не понимаю китайцев, изучающих русский язык. "Духовные скрепы" с коммерческой точки зрения сегодня маловыгодны.
2019.02.24
2019.02.24Прочь от робости Не понимаю китайцев, изучающих русский язык. "Духовные скрепы" с коммерческой точки зрения сегодня маловыгодны. На севере Китая выгодны, на юге - не очень. 2019.02.24
Наткнулся на такие прописи:
Ивлева В. Чистописание. Пропись-тренажер по исправлению почерка Цитата:Рекомендуется для применения в группах иностранцев, изучающих русский язык... И вот ещё неплохие: Георгиева М.О. Классические прописи для хорошего почерка. Уроки чистописания 2019.05.11
Кто знает, подскажите пожалуйста, где можно скачать или купить полноценную программу (книги,диски, по уровням, все в комплекте) для изучения русского языка для китайцев (не через английский, а именно с китайским)?
2019.08.14
|