Нужен переводчик встретить китайца в Москве и сопровождать до г. Пенза

[Чоцув]

Ребята, те кто в Москве! Нужен переводчик, который встретит китайца послезавтра в москве 28.02.18 и будет сопровождать до Г.Пенза. Обязательно мужчина. Работа естественно оплачивается. Подробности в личку или вичат 1371552735

[Чысогошэ]

2018.02.26Чоцув Ребята, те кто в Москве! Нужен переводчик, который встретит китайца послезавтра в москве 28.02.18 и будет сопровождать до Г.Пенза. Обязательно мужчина. Работа естественно оплачивается. Подробности в личку или вичат 1371552735

che po zarplate

[Чоцув]

2018.02.27Чысогошэ che po zarplate

100美金，包吃包住

[Рейхсканцлер]

2018.02.26Чоцув Ребята, те кто в Москве! Нужен переводчик, который встретит китайца послезавтра в москве 28.02.18 и будет сопровождать до Г.Пенза. Обязательно мужчина. Работа естественно оплачивается. Подробности в личку или вичат 1371552735

Странная просьба. Довезти в Москве от аэропорта до вокзала и заселить в гостиницу в Пензе - и платить за это недельную зарплату переводчика? Что-то странно как-то. Или в эти 100 долларов уже входит покупка еще одного билета до Пензы?

[a_xap]

Рейхсканцлер, переводчики получают 24 к рублей в месяц? жестко

[Рейхсканцлер]

2018.02.27a_xap Рейхсканцлер, переводчики получают 24 к рублей в месяц? жестко

Ну, каждый устраивается как может. Есть работа - уже хорошо, с пятым HSK и ниже на большее рассчитывать обычно не приходится. С HSK6, законченной магистратурой в Китае , кандидатской по китайской тематике и опытом переводческой работы от 5 лет уже можно рассчитывать на большее (но тоже не сильно, и от города зависит).

[r1]

2018.02.27a_xap переводчики получают 24 к рублей в месяц? жестко

Пару лет назад листала хедхантер по вакансиям, связанным с китайским языком. На глаза попалась вакансия переводчика - такого, переводчик-секретарь-референт-обслуга за все. Предлагали 24 тыр. Это в Москве. Ну ладно, думаю, мало ли какая контора и чем там у них определяются ставки.
Ради интереса жмакнула на все вакансии этой конторы. Эти же ребята нанимали грузчика. Ему они готовы были платить 26 тыр.
Вот к чему приводит нездоровый энтузиазм родителей в плане засунуть чадо на китайский язык. Лучше бы в тяжелую атлетику отдавали

[leonid.ivlev]

Рейхсканцлер, недельная. лол. в прошлом году был нужен переводчик для сопровождения группы в уездом городе нск - 1200/1500 рублей в час средняя вилка по агентствам (ну, скидки с определенной критической массы часов). фрилансеры меньше, но ниже 100 баксов никто не упал.

не нужно путать штатного переводчика и на выезд. две большие разницы.

[leonid.ivlev]

кстати, про курьеров я тоже поржал. у меня знакомый как-то взвыл, что его не ценят и пошел в убер. хватило его где-то месяц, потолок в день - 10 штук, обычно - 5-6, ну, и минус бензин соответственно. это за двенадцать часов, чтобы поймать утренний и вечерний часпики, когда хорошие коэффициенты.

[snusmumrik]

2018.02.27Рейхсканцлер С HSK6, законченной магистратурой в Китае , кандидатской по китайской тематике и опытом переводческой работы от 5 лет уже можно рассчитывать на большее (но тоже не сильно, и от города зависит).

законченная магистратура в Китае обязательно?