2018.03.30barss1986 Ребят, хорош в иероглифике упражняться, уже глаза болят, ей-богу=((( Все уже поняли, что вы 打字超牛
И то верно.
все эти 装逼大赛 на форуме, лаовай, который называет других иностранцев лаоваями, сообщение, где в одном предложении может быть чэнъюй и дунбейский деревенский жаргон - уже классика для бкрс.
Вы все молодцы, китайский лучше, чем у китайцев, успокойтесь уже
все эти 装逼大赛 на форуме, лаовай, который называет других иностранцев лаоваями, сообщение, где в одном предложении может быть чэнъюй и дунбейский деревенский жаргон - уже классика для бкрс.
Вы все молодцы, китайский лучше, чем у китайцев, успокойтесь уже
Прошу прощения, если показалось, что здесь "выкладывают и мерят". Человек выложил сообщение на китайском, сложилось впечатление, что он для него/нее родной, следовательно удобнее общаться. Не все преследуют цель, как бы так получше вывернуться. Да и не угодишь никогда и никому, хочешь абстрагироваться и говорить о ситуации безучастно - говорят, что называешь других лаоваями, пытаясь тем самым "вознестись" над данной прослойкой; если же говоришь конкретно - сразу же "приплетаешь свое личное". Давайте тогда сведем работу форумов к формату "вопрос-ответ" без каких-либо обсуждений.
Везет, у вас там уже все! Я в шесть обычно уже в Призон отправлялся Я обознался, видимо Но, чтоб было ясно: относительно недавно здесь был тип, который был склонен обращаться ко всем 兄弟, писать на китайском (будучи неносителем) и выражаться неприлично. Его несколько раз банили, но он, как Феникс восставал под другим ником и продолжал гнуть свое.
все эти 装逼大赛 на форуме, лаовай, который называет других иностранцев лаоваями, сообщение, где в одном предложении может быть чэнъюй и дунбейский деревенский жаргон - уже классика для бкрс.
Вы все молодцы, китайский лучше, чем у китайцев, успокойтесь уже
Ну это не 装逼, а на каком пишут, на таком и отвечаю. Как то не левко в ответ писать на русском, немного неуважение к оппоненту, да и если нет возражений, то почему бы и нет. 我个人没啥可好炫耀的。
2018.03.30Ламповщица Ну это не 装逼, а на каком пишут, на таком и отвечаю. Как то не левко в ответ писать на русском, немного неуважение к оппоненту, да и если нет возражений, то почему бы и нет. 我个人没啥可好炫耀的。
Это Вы начали писать на китайском сообщения (первое было смешанное, и имхо, претендовало на закос под китайца ) , лично я из-за этого на китайском отвечала поначалу, потом пригляделась... Нееее, не китаец. Не только из-за содержания. В русском ошибок мало и не типично китайские, да и китайский - носители так не пишут...