<<< 1 ... 18 19 20 >>> Переход на страницу  + 🔎
181
2018.03.30barss1986 Ребят, хорош в иероглифике упражняться, уже глаза болят, ей-богу=((( Все уже поняли, что вы 打字超牛

И то верно.

все эти 装逼大赛 на форуме, лаовай, который называет других иностранцев лаоваями, сообщение, где в одном предложении может быть чэнъюй и дунбейский деревенский жаргон - уже классика для бкрс.
Вы все молодцы, китайский лучше, чем у китайцев, успокойтесь уже 40
2018.03.30
Тема Ответить
182
2018.03.30AlexPreen 我再说一次,你哪儿见过对什么都满意的人呢?偶尔说出来也不行了吗。。你去哪里都一样啊,并不是外国人就对中国这样。肯定也有你说的那些像大王似的,就喜欢黑中国(或别的国家)那也要说他们个人,而不是说“老外都有共同毛病”
大哥,你别以为我这儿血口喷人扒瞎,我说的全都是纯粹的事实!你要是想说对中国有啥不满的话,你倒是说呗,没人阻止你,只要你好好地抱怨一下就行,不过不要太上瘾。但这边,人家不光是唠唠这个话题,而且还在说那规定太不可理喻,该采取什么措施并向啥部门提出投诉,真是莫名其妙。你说说不就得了吗,何必这样呢?好吧,我不跟你B车了、自讨没趣。这事吹灯拔蜡。
没有压力,就没有动力!
2018.03.30
Тема Ответить
183
2018.03.30blvrrr И то верно.

все эти 装逼大赛 на форуме, лаовай, который называет других иностранцев лаоваями, сообщение, где в одном предложении может быть чэнъюй и дунбейский деревенский жаргон - уже классика для бкрс.
Вы все молодцы, китайский лучше, чем у китайцев, успокойтесь уже  40

Прошу прощения, если показалось, что здесь "выкладывают и мерят". Человек выложил сообщение на китайском, сложилось впечатление, что он для него/нее родной, следовательно удобнее общаться. Не все преследуют цель, как бы так получше вывернуться. Да и не угодишь никогда и никому, хочешь абстрагироваться и говорить о ситуации безучастно - говорят, что называешь других лаоваями, пытаясь тем самым "вознестись" над данной прослойкой; если же говоришь конкретно - сразу же "приплетаешь свое личное". Давайте тогда сведем работу форумов к формату "вопрос-ответ" без каких-либо обсуждений.
2018.03.30
Тема Ответить
184
AlexPreen,
Цитата:сложилось впечатление, что он для него/нее родной

какое изящное 拍马屁, браво!!!
2018.03.30
Тема Ответить
185
2018.03.30barss1986 AlexPreen,
какое изящное 拍马屁, браво!!!


Кстати, почерк одного из Тигров иероглифики узнается.
2018.03.30
Тема Ответить
186
Kain, Тема, я даже после пивасика не вкурил глубину твоей мысли=))
2018.03.30
Тема Ответить
187
2018.03.30barss1986 Kain, Тема, я даже после пивасика не вкурил глубину твоей мысли=))

Везет, у вас там уже все! Я в шесть обычно уже в Призон отправлялсяSmile Я обознался, видимо Smile Но, чтоб было ясно: относительно недавно здесь был тип, который был склонен обращаться ко всем 兄弟, писать на китайском (будучи неносителем) и выражаться неприлично. Его несколько раз банили, но он, как Феникс восставал под другим ником и продолжал гнуть свое.
2018.03.30
Тема Ответить
188
Kain, тут призон тоже рядом есть, 左右, вот думаю, отправиться или нет=)
2018.03.30
Тема Ответить
189
2018.03.30blvrrr И то верно.

все эти 装逼大赛 на форуме, лаовай, который называет других иностранцев лаоваями, сообщение, где в одном предложении может быть чэнъюй и дунбейский деревенский жаргон - уже классика для бкрс.
Вы все молодцы, китайский лучше, чем у китайцев, успокойтесь уже  40
Ну это не 装逼, а на каком пишут, на таком и отвечаю. Как то не левко в ответ писать на русском, немного неуважение к оппоненту, да и если нет возражений, то почему бы и нет. 我个人没啥可好炫耀的。
2018.03.30
Тема Ответить
190
2018.03.30Ламповщица Ну это не 装逼, а на каком пишут, на таком и отвечаю. Как то не левко в ответ писать на русском, немного неуважение к оппоненту, да и если нет возражений, то почему бы и нет. 我个人没啥可好炫耀的。

Это Вы начали писать на китайском сообщения (первое было смешанное, и имхо, претендовало на закос под китайца 14 ) , лично я из-за этого на китайском отвечала поначалу, потом пригляделась...  Нееее, не китаец. Не только из-за содержания. В русском ошибок мало и не типично китайские, да и китайский - носители так не пишут...
Люди не понимают друг друга не из-за разницы в лексике и грамматике, а из-за нежелания понимать и нежелания объяснять.

Письменные переводы.
Возможна помощь с деловой перепиской и удалённым форматом переговоров.
2018.03.30
Тема Ответить
<<< 1 ... 18 19 20 >>> Переход на страницу  + 🔎