Перевод предложения из рекламного текста

[johncase]

哦... понятно. Просто Нью-Йорк мой любимый город поэтому удивился.