Вопрос ко всем. Уже сколько времени бьюсь над месяцами
 . Не могу запомнить какой первый, какой второй. Кто как запоминал?? Выкладывайте варианты.Ведь у китайцев по числам запоминается. А я не могу запомнить. Всегда на пальцах считаю по другому не могу  .
2014.01.28
 Taifeng, Если Вы о том, что у китайцев наши месяцы, которых 12, называются цифрами, то я тоже всегда считала, но просто со временем запомнилось. еще можно запомнить несколько: я почему-то сразу запомнила, что апрель - 4, июнь - 6, сентябрь - 9 - и от них уже легче отсчитывать...ну или можно зазубрить по методу карточек, как учат часто цифры, месяцы, дни недели, названия предметов одежды и все, что угодно, что надо выучить на начальном этапе, когда слова кажутся просто набором звуков =))) 2014.01.28
Cheshirecat, попробую. ( говорю оффтоп) я когда был на первом уроке китайского- думаю что за тона, что за маааммаааа с протяжным звуком (пример первого тона был 妈妈) что за папа с резким произношением(пример четвёртого тона был 爸爸. Слушая всё это чуть со стула не свалился  .
2014.01.28
Скажу честно - я на русском в названиях немного путаюсь (в очередности месяцев весны, зимы и осени, лета - помню железно), но это никак не мешает. Все равно нужны какие-то ориентиры, чтобы представлять себе место месяца на календаре, названия сами по себе ничего не говорят.
Можно попробовать проассоциировать месяца с чем-то знакомым, например 9月 - день начала учебного года. Мне кажется это запоминаться должно железно. А главная проблема - в постоянном перескакивании из одной системы в другую. Если Вы в Китае - то будет проще сразу думать номерами месяцев. И все свои дела ориентировать уже в них. Например - 3月份 я поеду туда то. 4 月份 будет то-то и.тд. Отмена в переводе отпадёт =) потом будете тупить с переводом в русскую систему "в пятом месяце..." 2014.01.28
 2014.01.28Я тоже связал месяца с днями рождения и какими-то собітиями месяца, типа учебный год и т.д. Вначале тупил конкретно, я понимаю в каком месяце хочу сказать и начинаю отсчет с января. Вариант Cheshirecat, кстати неплох, знал бы раньше, то было б легче. 2014.01.28Бывает и такое... В Китай я поеду в... ну этом... короче, в десятом месяце...
2014.01.28
Цитата:Самое сложное это июнь и июль, они посередине, без привязки и по-русски похожи.У всех, похоже, свои слабые места. Для меня они очень четко представляются - так как у меня день рождение в этом периоде. И в свое время, чтобы не путать когда же у меня др, пришлось приложить усилие и выучить
2014.01.28
 maximum, я когда тему прочитал, тоже улыбнулся, но потом вспомнил, что у меня так тоже было...
2014.01.28
2014.01.28А как насчет дней недели?
2014.01.28
|
