Надо лично ехать в Китай на специализированную выставку по данной теме. К сожалению, одна из крупнейших прошла неделю назад в Шанхае (The 22nd China Int'l Hardware & Welding Fair). Но будут выставки в Сучжоу (BLECH China 2014), в Пекине (Beijing Essen Welding & Cutting Fair), в других городах. На универсальной Кантонской ярмарке в Гуанчжоу наверняка будут производители со своим оборудованием. Нет возможности лично ехать на выставку - можете заказать услугу сбора информации у агентов в Китае. Соберут контакты, каталоги, зададут вопросы. В крайнем случае на официальных сайтах выставок поищите контакты участников, у кого может быть нужное вам оборудование.
Посредники в данном вопросе чаще всего не помогут, так как больше работают с ТНП. Только дров наломаете и время потеряете, пока ему объясните, что вам нужно и пока он хоть немного начнет соображать. Тем более, что вы планируете работать напрямую.
Переводчик, хорошо владеющий терминологией по вашей теме, будет стоить недешево.
Посредники в данном вопросе чаще всего не помогут, так как больше работают с ТНП. Только дров наломаете и время потеряете, пока ему объясните, что вам нужно и пока он хоть немного начнет соображать. Тем более, что вы планируете работать напрямую.
Переводчик, хорошо владеющий терминологией по вашей теме, будет стоить недешево.
