2018.07.19Parker Come to me in Winter
to my Chinese home,
we will test my bathroom
and WC-room.
Это валентинка?
The rose is red, the violet's blue,
The heater is hot, and so are you
2018.07.19Parker Come to me in Winter The rose is red, the violet's blue, The heater is hot, and so are you 2018.07.19
2018.07.19Chai У меня есть хитер, но в туалет и ванную комнату его не потащишь же. Это все равно слишком тяжело. Можно же простым языком всё сказать, ибо вы говорите с тем, для кого русский не родной. По поводу холода я согласна. На Дунбее так вообще околеть можно. Отопление есть, но оно греет очень слабо. На улицу выйти лишний раз страшно, как тепло ни оделся. 2018.07.19
2018.07.19Chai Ну и сходите в ванную комнату помыться, заодно и испытаете на себе все прелести мытья в такой дубак.А у меня теплый пол... Электромат. Держит температуру в 32-35 градусов постоянно. Мощность 200 Вт. 2018.07.19
2018.07.19Хон Это все равно слишком тяжело. Можно же простым языком всё сказать, ибо вы говорите с тем, для кого русский не родной. Ага, спасибо за подсказку. Сам уже общаюсь с ним как с русским, и только вот непонятки последних минут заставили меня сообразить, что русский юмор ему пока не понять. А русские тут уже и подначивать горазды Даже не знаю как проще сказать... Johny, зимой температура в комнате такая же, как и температура на улице. Мыться, сидеть в туалете, снимать одежду - очень неприятно по ощущениям и холодно! Неужели Вы такого не испытывали? Кстати, в Америке в холодных штатах есть отопление? Вы из Америки из какого штата?
Подписывайтесь на мой канал и не забывайте ставить лайки. 喜欢我的,记得点赞、关注、收藏、转发、加评论。 По вопросам рекламы и сотрудничества - в директ. 2018.07.19
2018.07.19Ellinist А у меня теплый пол... Электромат. Держит температуру в 32-35 градусов постоянно. Мощность 200 Вт. Так это же здорово! Я по состоянию своего вечно переезжающего положения не могу позволить себе везде устанавливать полы с обогревом. Вот будет своя личная хата - тогда да. 2018.07.19
Chai, я сама порой забываюсь так, когда общаюсь с китайцами на русском) При том что у меня привычка съедать некоторые слова...
Я не подначивала, извините если тон показался резким, вроде как просто совет задумывала.) Вы знаете, мне японка дала такую штуку, типа маленького столика на колёсиках, стенки стола до пола, кроме одной стороны. Я не знаю как она по-русски называется, в общем, садишься на стул, подвигаешь к себе эту самую штуку, и она покрываете тебе ноги, сверху накидываешь одеяло. Тепло становится. Вот только это возможно в положении сидя только... Так и приходится сидеть, пока уж совсем не приспичит в туалет или голод не съест)) 2018.07.19
2018.07.19Хон Chai, я сама порой забываюсь так, когда общаюсь с китайцами на русском) При том что у меня привычка съедать некоторые слова... Котацу называется, скорее всего) 2018.07.19
2018.07.19Хон Я не подначивала, извините если тон показался резким, вроде как просто совет задумывала.)А я не про Вас, а про тех товарищей, которые подцепили мою особую манеру выражаться и вывели её в радужные цвета 2018.07.19Хон Вы знаете, мне японка дала такую штуку, типа маленького столика на колёсиках, стенки стола до пола, кроме одной стороны. Я не знаю как она по-русски называется, в общем, садишься на стул, подвигаешь к себе эту самую штуку, и она покрываете тебе ноги, сверху накидываешь одеяло. Тепло становится. Вот только это возможно в положении сидя только... Так и приходится сидеть, пока уж совсем не приспичит в туалет или голод не съест))Это котацу, скорее всего: http://japanology.ru/jouhou/217 И опять Япония! Сам знаю и видел от японских друзей, что технология обогрева японских домов ушла на два века вперёд от китайской. Там такие забавные штуки напридумывали, но почему их нет в Китае! 2018.07.19
2018.07.19Не читал Нормально. Нормально что? Скажем по другому- Нормально, что несколько месяцев дома ход...., не не так- пару месяцев дома живешь в одежде? 2018.07.19
2018.07.18Ellinist Есть у меня два вопроса, которые гложут мое неокрепшее сознание уже очень давно. Но... эти вопросы могут кому-то показаться не совсем корректными. Тем не менее, прошу просто отнестись к ним разумно, а не на эмоциях.Могу привести свой личный пример. В Китае уже несколько лет был бакалавриат и сейчас магистратура. Отговариваю я сюда ехать русскоязычных корейцев, потому что все плюшки лаоваев нам не достаются ( думаю не нужно объяснять почему) и тяжело морально. Я бы честно говоря уехала в Россию. После долгого времени проживания в Китае чувствуется изолированность от общества и быть понятым и понять их тоже сложно. 2018.07.21
|