21
Chai,
Цитата:Бесполезно их просто так учить наизусть, не применяя их в реальной ситуации.
тоже полезно, может когда-нибудь в текстах встретятся
пассивный вокабуляр - почему бы и нет


народ все время боится что-то лишнее выучить?  33
Think for yourself, question authority
2019.07.19
Ответить
22
Нужно ли тратить время на китайские идиомы? - Надо!
учётка стёрта.
2019.07.19
Ответить
23
Также не забываем о том, что в китайской речи также полно всяких 俗语 и 歇后语, так что шибко то и не разбежишься
2019.07.19
Ответить
24
Opiate, а что это за сборник? Я теперь сама такой хочуSmile))
秀才不出门全知天下事
2019.07.19
Ответить
25
Siweida,
小学生多功能成语词典 北京:华语教学出版社 2013
ISBN 978-7-5138-0554-4
[Изображение: u=3738031913,3737399499&fm=15&gp=0.jpg]
2019.07.19
Ответить
26
Идиомы знать полезно: постоянно встречаются в письменном китайском, очень часто в разговорном, ну и сам когда употребляешь - украшает твою речь, однозначно - за изучение, хотя бы для узнавания в тексте, речи
Blush
2019.07.19
Ответить
27
А подскажите сайт (не обязательно на русском, анг. тоже подойдет) с идиомами.

Спасибо
2019.07.19
Ответить
28
2019.07.19Chai Эх, тяжела жизнь студента, из Вами присланных 12 чхэнъюев знаю только 2: 绰绰有余 и 此地无银三百两  41

Я бы поставил тебе двойку за такое.
2019.07.19
Ответить
29
2019.07.19Johny Я бы поставил тебе двойку за такое.

Ути какие мы строгие 14
А если я не дамся? На ковёр к директору вызовешь?
Поставь мне лучше беленькую на стол 112
2019.07.19
Ответить
30
2019.07.19Справедлива весть А подскажите сайт (не обязательно на русском, анг. тоже подойдет) с идиомами.

Спасибо

Лично использую вот этот сайт. Но он полностью на китайском.
2019.12.26
Ответить