Страницы (9): « Предыдущая 1 ... 4 5 6 ... 9 Следующая » Переход на страницу  +
41
2018.08.18бкрс Если муж, то ситуаиция другая.

Муж. Пруф:

e_lenka1
А Лисичка - это муж или друг? (пардон за наглый вопрос. Если тайна - не говорите

liulanna
Ну вообще, это тайна, ну ладно - муж
2018.08.18
Ответить
42
Кстати! Давайте его тоже поругаем, что он русский за три года не выучил, хотя имеет все условия.
Бросил бы все другие дела, прижал попу к стулу и осилил ненужный ему язык! А то чёй-та он ленится. Ишь!
2018.08.18
Ответить
43
Никто никого и не ругает, просто изучение языка обсуждаем.

Раз у неё муж китаец, то это многое меняет, дополнительный повод и возможность.

Считаю, в её (и любого другого изучающего язык) ситуации стоит вывести язык на определённый "стабильный" уровень, когда можно читать со словарём и что-то говорить/понимать, т.е. база, а дальше по обстоятельствам. Это достаточно конкретная цель, многие из нас её успешно достигли. О хорошем владении речь тут не идёт, но это именно "база".
2018.08.19
Ответить
44
Ещё раз вклиню мой любимый "аудио" метод по отношению к "всё, бросаю!". Он позволяет бросить язык и если захочется/будет нужно вернуться, то есть готовенькие аудиофайлы/ссылки, прослушав которые можно сравнительно легко восстановить уровень (понимание).

Да и бросать с этим не хочется, даже если совсем от Китая отстраниться. Что-то вроде бесполезного, но приятного хобби типа музыки, когда на слух приятно слушать и понимать, без малейшего напряга. Хочешь - слушай, не хочешь - не слушай, есть желание - подбрасывай дровишки (новые файлы).
2018.08.19
Ответить
45
2018.08.19бкрс Раз у неё муж китаец, то это многое меняет, дополнительный повод и возможность.

Если муж-китаец владеет русским языком - то не будет здесь особого повода и стимула.
А так с мужем общаться - слишком громоздких фраз строить не надо. Усвоить "бытовуху" и оставаться китайской эллочкой всю жизнь - никаких особых усилий не требуется. Даже если в Китае при этом проживая, можно очень легко и просто обходиться примитивным, бытовым китайским.
2018.08.19
Ответить
46
Ну а че, живя в expat bubble, язык страны не выучишь. Плюс мотивации у нее ноль. Жаль что у нее осознать это заняло 3 года.
2018.08.23
Ответить
47
Вообще автору нужно сказать спасибо за это решение! 56 Меньше народу больше кислороду.
2018.08.23
Ответить
48
2018.08.19Chai А так с мужем общаться - слишком громоздких фраз строить не надо.

блин, вот с чего вы это взяли - если вдуматься, то все разнообразие своего русского я в полной мере раскрываю только с женой, потому что обсуждается такой широкий спектр проблем, что обсуждать многие их которых с кем-то другим было бы странно.
2018.08.23
Ответить
49
Решение сильной независимой женщины!
2018.08.23
Ответить
50
Я корейский год учу, первые погода по часу в неделю с репетитором, где то сама, сейчас по 2 часа в неделю занимаемся. Смотрю бесплатные видео уроки. Из-за работы пришлось отказаться от курсов при корейском центре( Но все равно дело движется, было бы больше времени, так за год можно много чего выучить. Не важно какой язык, если есть желание, то все в наших руках. Иногда настолько тяжело было, что тоже хотела бросить, но кому от этого легче будет, жаль уже потраченное время. Отдохнул и вперед.
2018.08.23
Ответить
Страницы (9): « Предыдущая 1 ... 4 5 6 ... 9 Следующая » Переход на страницу  +