Китайский шансон

[Lady_Shanghai]

vaily, g1007,
тоже немного подрехтую...

-- -- --
А коли хочешь тут до 七十岁 прожить,
Законы изучать страны начни пораньше
Начни в своей 国家 на пенсию копить....
А в банку золотишко собирай тем паче.
-- -- --

«Эй, 出入境, не шей мне срок
Свой Work Permit я получаю очень скоро»
Налей же, vaily, в стопки нам 100 грамм 酒精
Что ж, 茅台 для иностранцев очень дорог.

А где-то там в Шаньдуне мать моя живёт,
И Шарик (тот, что на цепи), давно уж съеден,
Но не послать ей 汇款, что ж так не везёт,
Нам, иностранцам, 社会信用制 давно уж введен!

А коли хочешь тут до 七十岁 прожить,
Законы изучать страны начни пораньше
И не забудь в своей 国家 на пенсию копить....
А в банку золотишко собирай тем паче.

By «волосатые большеносики» （有毛大鼻子）

[vaily]

2018.08.24Lady_Shanghai Ура, Вайли! Вы меня признали!  

[Lady_Shanghai]

это настолько в вашем репертуаре ))))  vaily

[Chen Qiaona]

О, в тему песен и путешествий по Китаю...
Странно, что ещё никто не постнул сюда (или я невнимательна)
我想去桂林，我想去桂林，
可是有时间的时候，我可没有钱。
我想去桂林，我想去桂林，
可是有了钱的时候，我却没时间！

Девиз мой, прямо. И не только 桂林. И не только в Китае.

[g1007]

2018.08.24vaily

Сижу и думаю, то ли не хватает буквы "h" с вопросительным знаком, то ли t надо было с a поменять местами, а вместо a "f", с восклицательным знаком?

[vaily]

g1007, это мем, гуглите про wat grandma

[g1007]

2018.08.24vaily g1007, это мем, гуглите про wat grandma

Назад в будущее? (оказывается, h пропущена, нарочно).

[бкрс]

Кому-то интернет подключили?

[бкрс]

2018.08.24vaily Лучше сделать новый жанр - лаовайский блатняк, там
«Эй, чурудзин, не шей мне срок
Свой ворк пермит я получаю очень скоро»
Будет пользоваться огромной популярностью, по крайней мере есть целевая аудитория

Выливаю душу:

Кольщик, наколи мне красную звезду,
Рядом чудотворную улыбку Мао,
Загнал китайский жизнь мою в п-ду
И нет пути на волю мне, воцао

Мама, я не виноват, красные бумажки меня манят
Деньги в конверте не шли,
CCB суки всё вынут, но я ж назло им вернусь,
Потому что ты меня ждёшь...