黑大拾, легче. И дело не в схожей грамматике (коей нет,лол), не в похожем произношении и пр. А в том,что носители английского как правило монолингвы до мозга костей. Им тружно заставить себя учить второй язык, и когда они начинают учить его, то не особо преуспевают (в среднем по больнице, конечно, а не во всез случаях).Никогда не видел носителей англйского, зорошо говориших по-китайски. В моей группе они все плохо говорили. Даже дело не в том, что они менее способны, просто русских, изучающих китайский больше, чем тех же американцев или британцев.
Так что у русского больше шансов преуспеть в китайском, чем у английского. Но тут это из-за скрытых и неочевидных факторов. Потенциально и от природы, и с точки зрения зыка у русского нет преимуществ, но с точки зрения роли английского в мире, то да. Прошу обратить внимание на это, я именно на этом засотряю внимание.
Ни разу не шовинизм.
2018.09.11Мы все урожденные 黑大拾, легче. И дело не в схожей грамматике (коей нет,лол), не в похожем произношении и пр. А в том,что носители английского как правило монолингвы до мозга костей. Им тружно заставить себя учить второй язык, и когда они начинают учить его, то не особо преуспевают (в среднем по больнице, конечно, а не во всез случаях).Никогда не видел носителей англйского, зорошо говориших по-китайски. В моей группе они все плохо говорили. Даже дело не в том, что они менее способны, просто русских, изучающих китайский больше, чем тех же американцев или британцев.
Так что у русского больше шансов преуспеть в китайском, чем у английского. Но тут это из-за скрытых и неочевидных факторов. Потенциально и от природы, и с точки зрения зыка у русского нет преимуществ, но с точки зрения роли английского в мире, то да. Прошу обратить внимание на это, я именно на этом засотряю внимание.
Ни разу не шовинизм.
А русские можно подумать сплошь и рядом по несколько языков знают и многоязычие у нас в крови?
То, что у нас люди английский учат в школе...ну в штатах так же испанский и французский могут учить.
И как количество русских людей, изучающих китайский сделает его проще в освоении?
Носители английского хорошо говорящие по китайски? Вы не встречали?
Ну вот погуглите:
Mark Rowswell - путунхуа
Gregory Rivers - кантонский
2018.09.11黑大拾 А русские можно подумать сплошь и рядом по несколько языков знают и многоязычие у нас в крови?
То, что у нас люди английский учат в школе...ну в штатах так же испанский и французский могут учить.
И как количество русских людей, изучающих китайский сделает его проще в освоении?
Носители английского хорошо говорящие по китайски? Вы не встречали?
Ну вот погуглите:
Mark Rowswell - путунхуа
Gregory Rivers - кантонский
Это только частные случаи, их намного больше.
Вы сами же учили язык вне среды. Признавались, что ничего не понимали по приезду. Китайцев дрючат иероглифами младшую и среднюю школу. С 3-4 класса начинают морочить древневкитайским и так до выпуска. А ведь иероглифика лишь малая часть языка и одновременно бесконечная. Студиозу иностранцу надо пробежать этот марафон за 4 года и чаще всего вне среды.
2018.09.12最佳损友 Вы сами же учили язык вне среды. Признавались, что ничего не понимали по приезду. Китайцев дрючат иероглифами младшую и среднюю школу. С 3-4 класса начинают морочить древневкитайским и так до выпуска. А ведь иероглифика лишь малая часть языка и одновременно бесконечная. Студиозу иностранцу надо пробежать этот марафон за 4 года и чаще всего вне среды.
Ну да. Про меня все правда. Но это не имеет отношения к теме.
Вопрос был в другом - некто заявил, что носителям английского учить китайский тяжелее, че носителям русского.
А в среде он его учит или вне среды - это половые драмы отдельно взятых людей.
2018.09.12Ученик Это как у Вас получилось? Расскажите, пожалуйста, если можно
Вряд ли это кому-то здесь интересно, у меня работа (удовлетворение личного любопытства за государственный счет ---))) не связана с китайским, а китайский --- это просто хобби, которое (кроме удовольствия) иногда приносит немного материальных благ)))
Parker, Вы рассуждаете прямо как Тони Робинс, который недавно в Москве выступал Типа надо практиковать positive thinking и active leadership и всё будет чОтко!
Понятно, что для любой должности могут быть отклонения от среднерыночной. Клинер или водитель в Газпроме могут зарабатывать и под 100К, но все же абсолютное большинство (95%) сидят внутри вилки 40-45К. Аналогично, есть вилка и для типовых программистов, типовых ВЭДовцев и SMM специалистов. Понятно, что уникального специалиста, сейлза с базой клиентов или топ-менеджера вилка может быть шире. Но многострадальная женщина с 3HSK и большинство участников этой дискуссии явно не из их числа.
Ну и кривые спроса и предложения никто не отменял. Если специалистов среднего уровня физически становится больше, а людей, кто учит китайский действительно все больше и больше, то расценки за их работу падают. Собственно так уже произошло на рынке услуг по веб-дизайну. Почти всегда можно вместо зажравшегося и измученного кризисом среднего возраста 40-летнего дяди взять молодого проактивного выпускника.
Panzer, не знаю, что за роббинс, но могу представить. Хз почему такого рода соображения в нашем обществе вызывают ассоциацию с коучингом и проактивным лидерством, но я за это ответственности не несу. Почему монополия на идею "надо - возьми и добейся, а не ссылайся на обстоятельства" оказалась у коучей?
Реально - детям 90-х рассуждения про вилки и кривые кажутся дичью. Когда мы становились на ноги, не было никаких вилок и прежде всего, не было гарантированного минимума. Если он есть сейчас - это уже охренительно, а вы ноете.
黑大拾, легче. И дело не в схожей грамматике (коей нет,лол), не в похожем произношении и пр. А в том,что носители английского как правило монолингвы до мозга костей. Им тружно заставить себя учить второй язык, и когда они начинают учить его, то не особо преуспевают (в среднем по больнице, конечно, а не во всез случаях).Никогда не видел носителей англйского, зорошо говориших по-китайски. В моей группе они все плохо говорили. Даже дело не в том, что они менее способны, просто русских, изучающих китайский больше, чем тех же американцев или британцев. 
blvrrr 
сарма 
Parker
Типа надо практиковать positive thinking и active leadership и всё будет чОтко!