21
黑大拾, 水塔 = вода+башня . Где же отрицательная/положительная морфема?
Любой научный труд нужно начинать с точных определений, иначе трудно достигнуть успеха.
2018.09.19
Ответить
22
После нее должно, по аналогии с 鬼 приходит в голову 蛋
笨蛋 - дурак (а не "глупое яйцо")

Если брать, так сказать, префикс, а не постфикс, то, наверное, подходит 玉 - практически универсальный префикс для чего-то прекрасного (玉手,玉人,玉钩 и т.д.), причем изначальное значение (яшмовый) здесь утрачивается. Но где граница между отдельным словом и словом + эпитет...
2018.09.19
Ответить
23
2018.09.19yf102 黑大拾, 水塔 = вода+башня . Где же отрицательная/положительная морфема?
Любой научный труд нужно начинать с точных определений, иначе трудно достигнуть успеха.

Что было дано из задания - из того и исходил. Вода+башня - это не башня и не водонапорная башня, а градирня. Хотя возможно это не корректный пример, так как и водонапорную башню можно обозвать 水塔.
2018.09.19
Ответить
24
2018.09.19r1 После нее должно, по аналогии с 鬼 приходит в голову 蛋
笨蛋 - дурак (а не "глупое яйцо")

Туда же до кучи и 坏蛋😂
2018.09.19
Ответить
25
2018.09.19黑大拾 Туда же до кучи и 坏蛋😂

И кстати, 瓜 - 傻瓜,呆瓜
Любимая вики-статья подсказывает еще и 棍 - 恶棍,赌棍 и др.
В общем, слов с отрицательной эмоциональной окраской нарыть можно. Вот с положительной сложнее...
2018.09.19
Ответить
26
2018.09.19r1 И кстати, 瓜 - 傻瓜,呆瓜
Любимая вики-статья подсказывает еще и 棍 - 恶棍,赌棍 и др.
В общем, слов с отрицательной эмоциональной окраской нарыть можно. Вот с положительной сложнее...
А 好 подходит?
好吃 好看 好喝
2018.09.19
Ответить
27
蛋 и 瓜 - отличные примеры, как раз такие какие надо, но они есть в учебнике))) и 玉手,玉人,玉钩 тоже подходят, ведь яшма здесь не в качестве яшмы а в качестве чего-то прекрасного!) Премного благодарю)
2018.09.19
Ответить
28
2018.09.19Дополаскивание А 好 подходит?
好吃 好看 好喝

好 тут в своем прямом значении)

2018.09.19r1 И кстати, 瓜 - 傻瓜,呆瓜
Любимая вики-статья подсказывает еще и 棍 - 恶棍,赌棍 и др.
В общем, слов с отрицательной эмоциональной окраской нарыть можно. Вот с положительной сложнее...

За статью огромное спасибо!)))
2018.09.19
Ответить
29
2018.09.19После нее должно 好 тут в своем прямом значении)


За статью огромное спасибо!)))
бред
и я спрашивал не тебя
2018.09.19
Ответить
30
После нее должно, возможно, с некоторой натяжкой подойдет еще и ~林 - 武林,书林, 艺林.
Правда, особой эмоциональной окраски у слов с этим слогом нет, зато утрата оригинального значения налицо.

2018.09.19Дополаскивание А 好 подходит?
好吃 好看 好喝

Ну, топикстартеру виднее, что подходит, а что нет. Я так поняла, что ей/ему нужны преимущественно существительные с конкретным вещественным (瓜,花,蛋), а не абстрактным значением, которые в качестве морфемы в двусложных словах это конкретно-вещественное значение утратили. Так что 好, скорей всего, не подойдет.
2018.09.19
Ответить