Люди, кто кем работает в Китае?

[femshepka]

2021.05.18ilf2020 Я для души таксую, так у меня через неделю полет на МКС в Китай.

В 2020-2021 легче полететь в космос, чем в Китай

[Animatosha]

2021.05.18seikai До или после налогов?

После налогов. Налоги-то и небольшие.

[Политрук]

2018.10.26chin-tu-fat Давно задаюсь подобными вопросами. Жажду услышать историй об успешном превращении расплывчатых китаистов в специалистов "нормальной" специализации, не связанных при этом с радикальным уходом от китаизма.
Т.е. не "плюнул на этотъ грязныйъ китайъ и поехал в Тулу печь самовары", а "в дополнение к китаизму освоил программизм/бухучет/оккультизм и живет за счет этого".

Ну сразу не получится на крутую должность и зп, но можно и только китаистом нормально устроится, я начинал за 6к в компании интернет торговли в 2014, прошел 2 компании и смены деятельности, теперь работаю в игровой компании (мобильные игры) руководителем операционного отдела, работаю в ней полтора года начинал как обычный локализатор и менеджер операционного отдела за 15к в месяц, сейчас зарплата 25к плюс компенсация жилья плюс бонус как перспективный работник выйграл в размере 4х окладов в конце года. По моему, усердием и заинтересованостью можно научится многому и на работе, главно стремится искать в плане занятости, то что по душе или хотябы не вызывает отвращение. Я как руководитель отдела в коллегах ценю не дипломы и умения (это наживное), а серьезный и ответственый подход к делу, самостоятельность и инициативность.

[marenzhi]

2021.05.18Озючис Не пойму, и зачем ради двух ваней народ в Китай прется? Зарплата хорошего андроидовского разработчика в Москве уже 400 к рублей на руки, и никаких проблем с визой. И освоить тему ведь гораздо проще, чем HSK6 получить. Да что там андроид, вообще в любом направлении по IT в России будет два ваня на руки уже сразу, через месяц, в то время как мучительное изучение китайского позволяет выйти на такую зарплату в Китае лет эдак через 5, и то в лучшем случае.

китаянки в Москве есть?

[Озючис]

2021.05.18marenzhi китаянки в Москве есть?

Да ну их, я 4 ваня за год на дам в Пекине спустил. Лучше б акций на это прикупил, вот ей богу. И нервы были бы целее, и финансы.

[Parker]

2021.05.18Озючис Да ну их, я 4 ваня за год на дам в Пекине спустил.

- Негодяй, ты на воле растратил
Много тыщ на блистательных дам!
- Это да, - говорю, - гражданин надзиратель,
Но только зря, - говорю, - гражданин надзиратель
Рукавичкой вы мне по губам.

[Значительный интерес 1]

2021.05.18marenzhi Ну как, перешел? 3 ваня локализатору, который общается с платформами - это какие-то шальные деньги.

Перешел, все отлично. Еще и другие конкуренты на проекты подтягивают, +2 ваня к месячному доходу.

[barss1986]

Озючис,

Цитата:Да ну их, я 4 ваня за год на дам в Пекине спустил.

случайно не с Vaily на пару?

[vaily]

2021.05.18Значительный интерес 1 Перешел, все отлично. Еще и другие конкуренты на проекты подтягивают, +2 ваня к месячному доходу.

Ага, в компании, способной платить 3 вана, нет СБ.
За нарушение non-compete agreement и NDA, да и просто за работу с конкурентами из подобной компании пнут так сильно и так быстро, что вполне реально составить компанию китайскому марсоходу.
Если, конечно, «локализация» - это не просто переводы из какой-нибудь Alconost Nitro или подобной.
Я тоже как-то за полтора месяца перевел локкит игры на 600к символов. Ну вроде 12к баксов за полтора месяца.
Только это нифига не равно «доходу в 8к баксов в месяц». Настолько не равно, что не равнее некуда.

[Значительный интерес 1]

2021.05.18vaily Ага, в компании, способной платить 3 вана, нет СБ.
За нарушение non-compete agreement и NDA, да и просто за работу с конкурентами из подобной компании пнут так сильно и так быстро, что вполне реально составить компанию китайскому марсоходу.
Если, конечно, «локализация» - это не просто переводы из какой-нибудь Alconost Nitro или подобной.
Я тоже как-то за полтора месяца перевел локкит игры на 600к символов. Ну вроде 12к баксов за полтора месяца.
Только это нифига не равно «доходу в 8к баксов в месяц». Настолько не равно, что не равнее некуда.

СБ естественно есть, в Китае полно СБ.
Ни в трудовых, ни в финансовых отношениях с конкурентами не состою, NDA не нарушаю, non-compete - не подписывал (это вообще только при увольнении работает).
Локализация - переводы мобильных донатных помоек на рынок РФ.

Цитата:Я тоже как-то за полтора месяца перевел локкит игры на 600к символов. Ну вроде 12к баксов за полтора месяца.

это вы продешевили, белые люди берут по 0.4 юаня за слово, в связке англ-ридна мова, а с китайского, да за такие копейки...