Люди, кто кем работает в Китае?

[人表紧]

Здравствуйте! Вот задалась таким вопросом, какие перспективы открывает китайский язык? Давайте обмениваться информацией)
Я в России. Работаю преподавателем китайского. Ставка в час - 250руб, так же занимаюсь репетиторством на дому: ставка в час - 400 руб, так же подрабатываю переводчиком (тут сколько заплатят т.к. устраивалась с целью поддерживать свой китайский в тонусе, поэтому лаобан платит столько сколько посчитает нужным). А вы где? Вернулись на родину или остались в Китае? Кем работаете? Сколько зарабатываете?

[yiyti]

Прямо ФСБ с такими вопросами)
Или уровень "нетактичный китаец"

[人表紧]

2018.10.26yiyti Прямо ФСБ  с такими вопросами)
Или уровень "нетактичный китаец"

Хахаха)) Просто интересно) Можете не писать конкретные цифры, просто примерно. Многие перед тем как начать изучать китайский задаются таким вопросом. Вот хотелось бы собрать все за и против

[WTiggA]

Имхо, учить китайский нужно в дополнение к какой-то нормальной профессии, сам по себе он не прокормит. Я выучился на переводчика, и вижу, что если бы я вместо шести лет на язык потратил на него два-три, и в дополнение научился например программировать, то перспектив было бы в тыщу раз больше.

[人表紧]

2018.10.26WTiggA Имхо, учить китайский нужно в дополнение к какой-то нормальной профессии, сам по себе он не прокормит. Я выучился на переводчика, и вижу, что если бы я вместо шести лет на язык потратил на него два-три, и в дополнение научился например программировать, то перспектив было бы в тыщу раз больше.

У нас переводчики получают в среднем 35-40тыс руб, это конечно при условии что работаешь китайском компании. В Китае же если переводчиком у китайцев устраиваться, то начальная ставка 35-40, а потом и до 100 может быть. А как у вас какие суммы?
На счет перспектив согласна, - всегда выгоднее владеть двумя специальностями чем одной.

[chin-tu-fat]

Давно задаюсь подобными вопросами. Жажду услышать историй об успешном превращении расплывчатых китаистов в специалистов "нормальной" специализации, не связанных при этом с радикальным уходом от китаизма.
Т.е. не "плюнул на этотъ грязныйъ китайъ и поехал в Тулу печь самовары", а "в дополнение к китаизму освоил программизм/бухучет/оккультизм и живет за счет этого".

[Бесконечны]

А где вы в России, если не секрет? В Москве знакомые берут 2000 рублей за урок.
Я в Украине в студенческие годы получала за урок столько Очень мало, как-то

[Спесь]

2018.10.26chin-tu-fat Давно задаюсь подобными вопросами. Жажду услышать историй об успешном превращении расплывчатых китаистов в специалистов "нормальной" специализации, не связанных при этом с радикальным уходом от китаизма.
Т.е. не "плюнул на этотъ грязныйъ китайъ и поехал в Тулу печь самовары", а "в дополнение к китаизму освоил программизм/бухучет/оккультизм и живет за счет этого".

ну вы даете, честное слово! не знаю, как у вас в универе было, а у меня практически все получали второе высшее еще пока на переводчиков учились, и преподаватели нам с первого курса говорили, что знание языка - это не профессия, а хороший дополнительный навык! у меня второе высшее юридическое, после института 7 лет отработала на госслужбе переводчиком, сейчас работаю в отделе ВЭД, вторая профессия очень кстати, ну и плюс, если захочу вообще больше не касаться китайского, всегда могу работу найти по второй специальности

[chin-tu-fat]

Где ж вы такие илитные водитесь, что прям "практически все".
подозреваю, что в интернете

[人表紧]

2018.10.26Бесконечны А где вы в России, если не секрет? В Москве знакомые берут 2000 рублей за урок.
Я в Украине в студенческие годы получала за урок столько Очень мало, как-то

Ну, вы сравнили столицу и ... хахаха)) Мы на Дальнем Востоке. Я не беру много т.к. пока не могу похвастаться богатым опытом