Когда первый раз приехал в Шеньчжень три с половиной года назад в полицейском участке（派出所）нашел бумажку, на которой был описан процесс для онлайн регистрации иностранцев. На тот момент это можно было сделать проживая в районе 福田。Сейчас уже проживаю полтора года в районе 龙岗 в одной и той же квартире, поэтому в 户政室 меня уже знают хорошо (кстати, у кого-то есть официальный перевод данного слова - 户政室, потому что в моём районе именно в этом отделении, а не в 派出所 происходит регистрация, хотя при первой регистрации нужно было сходить в 派出所 и в административный офис по контролю аренды квартир, чтоб оставить свою инфу). Не знаю, как для остальных мест, но конкретно для моего района у 户政室 было постановление о том, что иностранец должен регистрироваться каждый раз при пересечении границы (вне зависимости от того, какая у вас виза; в моем случае это бизнес). Было раза два, когда через несколько дней после въезда забывал сходить зарегистрироваться и звонили с полицейского участка（派出所）напоминали, чтоб я сходил в 户政室 обновил регистрацию. Потом я нормально законтектился с офицером в этом 户政室, добавил её вичат и при каждом пересечении границы просто высылал ей фото визы (даже если эта была виза с предыдущих раз, на всякий случай) и нового штампика и она по удалёнке меня регила (конечно, в этом случае я бумажку не получал, но мне она особо не нужна была, а если бы вдруг и понадобилась, то полицейские могли бы пробить по электронной базе, что я зарегистрирован). Так было вплоть до сентября этого года. Я тогда пришел в этот офис, офицер меня зарегистрировала, я получил бумажку и она мне сказала, что недавно вышло постановление о том, что с этого момента НЕ нужно приходить повторно регистрироваться при пересечении границы (если вы продолжаете жить в том же самом месте). Повторная регистрация нужна будет только в том случае, если у вас новая виза и вы продолжаете жить на этом месте. И даже в самой бумажке многие поля, которые раньше заполнялись, сейчас пустуют (например, Visa issued at..., Port of entry..., Visa No..., Visa expiry date..., Date of entry..., Duration date... и др.) И я уточнял у офицера – это не ошибка, а такие изменения, просто не успели поменять форму.
Но зная Китай, я бы всё равно советовал каждому уточнять данные вопросы на месте, так как, как показывает практика, постановления могут отличаться
В Польше мало
Chai, В некоторых жилых районах регистрация прямо в специальном павильончике у ворот
Kingguzi 
, сам бы добавил, что я не указал.
