Друзья, как объяснить по-китайски соль выражения: "Хоронили тещу - порвали два баяна"
Хоронили русскую тещу. Порвали два баяна.
Хоронили цыганскую тещу. Порвали струны.
Хоронили шотландскую тещу. Порвали три волынки.
Хоронили шамана. Порвали бубен.
Хоронили главного инквизитора. Порвали меха органа.
Хоронили замполита. Трубач порвал щеки.
Хоронили китаиста. Порвали четыре тома БКРС
