Приложения чтобы можно было создавать свой личный словарь

[Siweida]

2019.02.13Arhaluk Siweida, Вы, как мне кажется, яркий представитель типа 2, и это здорово! тк такие люди очень талантливы  (+ тип 1, тк Вы достаточно целеустремленный человек);
А вот ТС - 1+4 (довольно сложные люди в общении, в обучении требуют особого подхода);
Я отношусь к типу 3+4

У вас там пропущена ситуация «нихрена не понимаю, пойду спрошу знающих людей».

[Arhaluk]

2019.02.13Siweida У вас там пропущена ситуация «нихрена не понимаю, пойду спрошу знающих людей».

А к какому типу Вы отнесете эту ситуацию?)

[Ворота]

Среди зимы, проверьте ЛС, пожалуйста

[деморализатор]

2019.02.13Ворота Я для этой цели создал приложение на андроид, помимо просто словаря сделал тестирование по этим словам.

Здравствуйте, а можно попросить вас поделиться этим приложением? Очень полезная штука, я так чэньюи учить хочу. Буду премного благодарен!

[Arhaluk]

Siweida, ну и где же Вы? Боги вопросов?

[Ветер]

2019.02.13Arhaluk Ветер, откройте секрет, как и с какого учебника Вы сами начинали?

新实用汉语课本. По сути тот же Кондрашевский)))

[Greatest1warrior]

Среди зимы, Привет,приложение Quizlet можно создавать свои словари учебные модули

[Учащий китайский раз в год]

2019.02.13Среди зимы Слово, может, и нужное, но я считаю нужным пока учить слова, которыми я пользуюсь в своей речи на родном языке

Среди зимы, не нужно учить слово "телега". Нужно учить:
1. 车 - потому что слово "машина"-то вы будете употреблять в жизни
2. 马 - потому что слово "лошадь" входит в состав слова 马路 - "улица"
3. сам принцип, что если к слову "машина" приставить в начале какое-то другое слово, то получается вид транспорта.
К сожалению, если выучить все эти три пункта, то выучится и слово "телега". Согласен - это минус, но, к сожалению, тут мало что можно поделать. Для изучающих китайский это большая проблема, многие жалуются на то, что в ходе обучения автоматически запоминают слово "телега", как раз потому что оно состоит из вот этих вот базовых слов и строится на вот этом базовом принципе, и не могут его потом забыть. Есть небольшая группа людей, учивших китайский, которых объединяет как раз-таки этот достаточно неприятный опыт с "телегой", они периодически собираются вместе и обсуждают эту проблему и наиболее эффективные методы борьбы с ней - ну что-то вроде общества анонимных алкоголиков. И вот насколько я знаю, они выработали только одну более-менее рабочую стратегию по борьбе с запониманием слова "телега": если в последствии стараться не использовать это слово, то оно постепенно как бы забудется, знание о нём притупится в памяти, и вы практически снова не будете его знать. Это занимает некоторое время, но в целом, говорят, штука рабочая.

[Учащий китайский раз в год]

2019.02.13Siweida Ветер, ой да хосспади, пусть девушка учит как хочет. Или не учит. Вы не видите что ли, она изначально лучше знает, чем Кондрашевский, что надо учить, а что нет. Ну и пусть не учит. И прекрасно. Нам же конкурентов меньше, бггг.

Так она ж не об этом спрашивала:

2019.02.13Среди зимы Знаете ли вы приложения на телефон или на пк чтобы можно было создавать свой личный словарь с теми словами, которые нужны мне, а не навязаны программой и чтоб было произношение?

[元验街]

Quizlet на андроид приложение. идеально, если повторять хочешь