2019.04.24Jinyu49
Кто самый крутой преподаватель китайского языка в России? Кидайте ссылки на их аккаунты.
Анна Кузина Twins Chinese - twins_in_china (ins), наверное,
и chinese.with.daniela (ins)
 Анна Кузина Twins Chinese - twins_in_china (ins), наверное, и chinese.with.daniela (ins) 2023.12.28
как-то раз смотрела видео Яна Боровски (тут его группа: chinese_tones), понравилось произношение. (Говорю только про произношение, курсы никакие не проходила, советовать или не советовать не могу)
нашла у него, кстати, смешной пост очень даже в тему: https://vk.com/wall-134439259_1637 2023.12.28
 2023.12.28 Курсы можно добыть на просторах интернета, и это дно днищенское. Развод наивной подписоты, инфоцыганщина на китайском. 2023.12.28
2023.12.28 такое лучше аргументировать 2023.12.28
 2023.12.28 вот Анна Кузина - это типичный же пример инфоцыганства, типичнее уже некуда, типичнее только Блиновская. да, у нее действительно отличный китайский, но это не означает, что она хороший преподаватель, это раз. два - она постоянно хвастается своим великолепным произношением, якобы китайцы ей говорят, что не могут отличить ее от носителя - но тут уж извините, я слышу у нее акцент, не сильный, но он есть, как носитель она не звучит однозначно. "чемпион мира по китайскому языку" - ну это вообще без комментариев, обнять и заплакать. про цену ее индивидуальных уроков я вообще помолчу, пару лет назад она говорила, что 25-30 тысяч рублей за один урок. а курсы китайского онлайн в записи - это чисто на развести людей на деньги 2023.12.28
2023.12.28 Возможно. Спасибо, за мнение. У меня китайский среднего уровня, или даже низкого, наверное. Поэтому судить чьё-то произношение не могу) 2023.12.28
Произношение - очень важный фактор, но далеко не главный. Знаю немало товарищей 60+, которые не учили в советских вузах тоны, но работают переводчиками, преподавателями, сами ведут переговоры, делают свою работу замечательно. Китайские коллеги, конечно, немного 费劲 вначале, чтобы привыкнуть, но потом все идёт отлично. Замечу сразу: лучше иметь хорошеее стандартное произношение, безусловно. Но если у меня в 90х не было возможности именно в Китае ставить произношение, я комплексовать не буду по этой причине, и знаю свои минусы 😆Вон Цукерберг наработал неплохой лексический запас, но его произношение - это страх и ужас.
2023.12.28
 2023.12.28 Я думала я одна так думаю, прям солидарна с каждым утверждением. 2023.12.28
 2023.12.28 А у вас какой уровень? Просто хочется понять, кто оценивает инфоцыган. 2023.12.28
2023.12.28 это абсолютно нормально, на самом деле. я помню, у нас преподаватель русский был в универе, и китайцы очень хвалили его произношение. а мне на тот момент вообще было невдомек, что там и как он произносит, правильно или неправильно, с китайской интонацией или русской, не хватало наслушанности. но после жизни в Китае стало понятно, как у людей с произношением, начинаешь подмечать малейшие акценты (ну, или может у меня уши такие, не могу за вообще всех людей говорить, зато могу рассказать как у меня было). в акценте ни в коем случае ничего плохого нет, он есть у 99.9 процентов людей, кто изучает иностранный язык, у кого-то сильнее, у кого-то слабее, это нормально. ненормально - это на весь интернет постоянно хвастаться тем, что у тебя его нет, хотя это очевидно не так. это уже тема про явные психологические проблемы хвастающегося 2023.12.28
|