2019.05.25Адов Русский друг научил меня сказать говорить "булочка" аппетитным девушкам, и даже с тоном, что вещь вкусна / называть "булочками" аппетитных девушек. Он сказал, что меня мне могут давать дать шлепка пощёчину. ("Дать шлепка" или "шлёпнуть" - это по заднице )
Я пытался несколько раз сказать "булочка" подругам. Зная, что я шутил, они только улыблась.
Подруга ответила тоже в шутку "Кексик" (слово парням).
Я ещё не точно совсем понимаю что они значАт и почему так говорят. Можно можете немного объяснить?
Про "булочку" уже сказали всё. Полноватая девушка может обидеться на такое обращение.
"Кексик" вам просто в ответ написали первое пришедшее в голову хлебобулочное изделие мужского рода - "кекс", добавив, как и вы, уменьшительно-ласкательный суффикс "ик", чтобы слово зазвучало ласково или игриво. С таким же успехом она могла назвать вас "круассанчик", "хлебушек", "батончик" или "пирожочек"
А вот если бы девушка написала "пончик", это могло бы означать, что она тоже считает вас толстым "Пончиками" иногда толстяков называют.
2019.05.26小混混 "Кексик" вам просто в ответ написали первое пришедшее в голову хлебобулочное изделие мужского рода - "кекс", добавив, как и вы, уменьшительно-ласкательный суффикс "ик", чтобы слово зазвучало ласково или игриво. С таким же успехом она могла назвать вас "круассанчик", "хлебушек", "батончик" или "пирожочек"
Л. А. Захарова, А. В. Шуваева
СЛОВАРЬ МОЛОДЁЖНОГО СЛЕНГА// Издательский Дом ТГУ, 2014: Цитата:Кекс – неодобр. дурак, глупый человек. 2000
"Молодежный сленг. Толковый словарь. Около 20 000 слов и фразеологизмов" Татьяна Никитина М.: Астрель: АСТ, 2003. ( немного устаревший, но со ссылками на примеры употребления и пр)
Цитата:1. Молодой человек, юноша. Модный кекс. Встретили Машку в кино с ейным кексом. // Шк. Неодобр. Непорядочный, ненадежный человек. Нужно заловить этого кекса и сделать ему тёмную. 2. Любовник, материально поддерживающий девушку. Этот вечер — отличный шанс подцепить по-настоящему богатого «кекса» («Как Ленка подавилась"кексом"» //Просто близкий друг, приятель.). 3. Мужской половой орган в состоянии эрекции.
Словаря в сети не нашла, а всю статью перепечатывать лень
Чем дальше, тем жальче ТС.
2019.05.26小混混 "Пончиками" иногда толстяков называют.
Из того же словаря Никитиной (со ссылкой на Владивосток 90-х): плохой автомобиль
Какой-то диалектный жаргон)))
сарма, "кекс" да, можно сказать "Это еще чё за кекс?", в значении "Это ещё кто такой?", но не "кексик" же Девушка явно просто в ответ написала, первое попавшееся, без намерения обозвать его "дураком, глупым человеком" (это значение я вообще первый раз слышу ) или кем-то ещё.
小混混, да я не спорю с Вами ( что имела в виду девушка хз), это просто дополнение смыслов))) от филологов
А у меня котика Кексиком зовут...
Вообще, я могу назвать некоторых товарищей мужского пола Этот крендель..., этот кекс... Но я бы сказала, что это скорее НЕ молодежный жаргон. А с "булочкой" да, поострожнее надо. Девушка, может быть, полгода на диете, её нервная система уже истощена этой диетой , а ее раз - и снова "булочка". Тут не только шлепнуть может, можно по-полной огрестись.
2019.05.26сарма Из того же словаря Никитиной (со ссылкой на Владивосток 90-х): плохой автомобиль
Какой-то диалектный жаргон)))
Это я тоже первый раз слышу. А вы слышали? Или хоть кто-то тут слышал, что "кексик" и "пончик" - это дурак и драндулет?
А вот то, что "пончик" - толстяк, это, по-моему, все хоть раз слышали, кто в школе учился. Обычно в классе всегда есть толстяк, которого местные дурачки в лучшем случае называют "пончик", "пухлый", "хомяк", в худшем - "жирдяй", "жиртрест" и тд, насколько испорченная фантазия позволяет
Адов, на мой слух это звучит невероятно нелепо. Может быть, друзья просто прикалываются над Вами.
|