Страницы (19): « Предыдущая 1 ... 15 16 17 ... 19 Следующая » Переход на страницу 
151
2014.10.25Ветер Это как детское владение языком - они им владеют, это однозначно. Лет с 3-4-5 их владение уже совершенно очевидно.

По радио на днях вещали, что за критерий освоения иностранного языка берется уровень шести-семилетнего ребенка. А дальше уже совершенствование.
В 3-4 года у детей слишком разный уровень все-таки.
2014.10.25
Ответить
152
2014.10.25白狐 Да вы и по-русски, извините, с ошибочкой 21

Какой остроумный (-ая). Там парами страницами ранее был такой же умник, который пытался заткнуть мне рот, указывая на эту ошибку. Правда, происходило это месяца два назад, так что Вы в следующий раз, если захотите подколоть, уж как-нибудь пооперативнее.
2014.10.26
Ответить
153
Цитата:По радио на днях вещали, что за критерий освоения иностранного языка берется уровень шести-семилетнего ребенка. А дальше уже совершенствование.
В 3-4 года у детей слишком разный уровень все-таки.
С возрастом я, вполне реально, что промахнулся. 3-4 года - сужу по реальным примерам перед глазами. В этом возрасте большинство детей (чаще девочки, они, похоже, быстрее языки учат) уже овладели минимумом языка и уже почти не делают ошибок.
百花齐放,百家争鸣
2014.10.26
Ответить
154
2014.10.24vaily Про историю - то же самое, фразы "в первобытно-общинном строю превалировал промискуитет, сменившийся матриархатом" - не всякий носитель поймет.

Да уж.71
Судя по долгому отсутствию реакции на этот пост, во всей этой теме я вообще единственный, кто понял смысл этой фразы.14

A в каком строю, если не секрет? Боевом или повзводно? 14Не, наверное в две шеренги, так удобнее.14
Вы только представьте себе эту картину:

-Рабовладельцы, смиии-рна! В две шеренги стано-вись! Вторая шеренга, приступить к промискуитету с первой! 14

И это только первая часть... а ведь оно еще и матриархатом сменялось...7
Дьяволы не сдаются.
2014.10.26
Ответить
155
China Red Devil, ха-ха, браво!

На случай если господин vaily не понял -- в "строе", а не "строю".
2014.10.26
Ответить
156
2014.10.25萨沙 товарища Тихомира, который общал выложить в сеть запись в котором его от китайца не отличить. Вобще этот тест обязателен для всех кто говорит "вот меня по телефону не отличают от китайца" или я выучил кантонский (тоже был такой персонаж тут).

Он писал Вам в чате.

Нашла: 萨沙,假如您没记错的话,好几个礼拜以前我问了您应该将录音发到哪里去 。至今没有答案。失礼是您的本质吗?
2014.10.26
Ответить
157
2014.10.26остроwok Он писал Вам в чате.

Нашла: 萨沙,假如您没记错的话,好几个礼拜以前我问了您应该将录音发到哪里去 。至今没有答案。失礼是您的本质吗?

Я его просил выложить в чате там же, а он просто валенком прикинулся на несколько недель, типа не заметил, поищите там есть мое сообщение если вам не лень.

2014.10.25остроwok По радио на днях вещали, что за критерий освоения иностранного языка берется уровень шести-семилетнего ребенка. А дальше уже совершенствование.
В 3-4 года у детей слишком разный уровень все-таки.
Вы это серьезно? 6-7 лет это первый класс! это букварь! это прописи! это жи-ши пиши с буквой И, сравните со школьниками 7-10 класс. небо и земля ведь 71
2014.10.26
Ответить
158
По теме хотелось бы сказать следующее.

Тут классический спор в стиле arguing definitions. На Chinese Forums тоже было сломано много копий в темах про, что такое fluency. Всё скатывалось в похожий срач, и сейчас местные админы уже закрывают такие топики на корню.

А ведь всё просто. Сколько людей, столько и мнений. Столько и потребностей в уровне языка. Кому-то китайский нужен только для того, чтобы успешно сесть в такси и поторговаться на рынке. Кому-то чтобы успешно затащить очередную деревенскую девушку в постель. Кому-то достаточно знаний азов грамматики и базового словарного запаса, чтобы делать технические переводы со словарём. Какой-то кореец вызубрил HSK книжки и сдал HSK6 на 298 баллов. Какой-то Цукерберг промычал перед лицом всего мира по-китайски 30 минут. Все эти люди будут утверждать, что они "знают" китайский. А нам то что? Мне лично от этого ни холодно, ни жарко.
2014.10.26
Ответить
159
2014.10.26萨沙 Я его просил выложить в чате там же, а он просто валенком прикинулся несколько

Так я не знаю, почему Вы не понимаете, что он именно Вам прислать хотел, а не для всех выкладывать. Именно ж Вам интересно послушать его - так почему бы не пойти навстречу и не дать имэйл ему. Это так сложно Huh
2014.10.26
Ответить
160
小熊, хотелось бы а) найти русского 大山ня, а не с фотографа с 40 летним стажем и тремя высшими образованиями и прочих выпендронов б) понять кто же такой средний китаист и можно ли ему доверять, как его вычислить среди людей, не применяя магических заклинаний и артефактов
2014.10.26
Ответить
Страницы (19): « Предыдущая 1 ... 15 16 17 ... 19 Следующая » Переход на страницу