тоже думаю, что больше похоже на 曲阜, под тинанем, и тоже в Шандуне, ибо 芝罘区 это янтайский район, но никак не город
 2019.10.08 Блин, народ, вы бы ещё написали, что Карамзин, Толстой и Тургенев не могли уезжать из Москвы на отдых в Кунцево, так как сейчас Кунцево - это часть Москвы. Повторяю для тех, кому лень заглянуть даже в википедию: до образования КНР Яньтай во всех западных документов именно как "Чифу" (Chefoo) фигурировал. Как вы думаете, почему когда в 1983 году был образован городской округ Яньтай, то территория существовавшего с 1949 года города провинциального подчинения Яньтай стала именно районом Чжифу в его составе? Что, китайцы, по-вашему, с потолка это название взяли? 2019.10.08
Насчёт надписей на обороте фото племянников: третья строчка снизу - это явно имена тех, кто сфотографирован. Обратите внимание: на фото четыре человека - и в той строчке четыре группы иероглифов, разделённых точками, причём в каждой группе предпоследний иероглиф - один и тот же. То есть там либо фамилия+имя, либо двусложные имена с одинаковым первым слогом (как и было в то время положено для братьев).
2019.10.08
да, там же в той степи и джифу дао был и есть сейчас, но 清咸丰十一年(1861年)七月，依据《中英天津条约》开辟烟台商埠，成为中国北方对外开放三大港口(天津、烟台、营口)之一。光绪三十四年(1908年)，此域划为烟台区。1912年称烟台镇。1934年春烟台脱离福山县，建立山东烟台特别行政区。в 1908 это уже янтай был
2019.10.08
2019.10.08 Блин, повторяю для тех кто в "Матильде-2": то, что написано в современной Байдупедии, то, что было написано в официозе, и то, как всё это называли местные - вполне может оказаться тремя большими разницами. Топоним "Ч(ж)ифу" существовал на северном побережье Шаньдунского полуострова ещё со времён Цинь Шихуанди, и местным вполне могло быть пофиг на то, как там в каких-то высоких сферах их в очередной раз переименовали. Скажет человек "Я из Чифу", и всем абсолютно по барабану, является это районом городского округа, или горой на побережье, ибо речь всё равно идёт ровно об одном и том же месте. 2019.10.08
 2019.10.08 Надписи на обороте фото племянников звучат так: Племянники: Юэ Хоу, Юэ Фа, Юэ Сы, Юэ Юн 生男： 悦侯，悦发，悦四，悦永 （...не разберу начало...) Китай, Шаньдун, город Цзинань 27 апреля 1961 2019.10.08
2019.10.07В Яньтае, он же Чифу, нужно искать семью Лун (隆), которая владела столовой, которую Лун Фу (隆福) проиграл в кости и смылся. В Цзинане нужно искать брата или сестру Лун Фу (隆福), у которой(ого) было 4 сына, которых звали см. выше. Всё- таки я думаю, они не погулять туда приехали, а там жили. В России попробуйте поискать архивы организации, в которой ваш дедушка работал. В советские времена он должен был там написать свою биографию. Родственники за границей- это довольно серьезно, он должен был обязательно написать про них, и там может отыскаться больше подробностей. 2019.10.08
 2019.10.08 возможно, я же говорю, что информации мало, язык ни кто не знает, поэтому и спрашиваю тут, кто знает больше 2019.10.08
2019.10.08 АФИГЕТЬ ПРОСТО!!! Теперь я знаю имя дедушки и своих дядек!!! СПАСИБО! 2019.10.08
Чи-Фу нашёл на гугл картах, рядом Янтай. Но когда нажимаю Янтай, то границы поглощают этот самый Чи-Фу и вообще всё вокруг
2019.10.08
|
