Разница: графемы, ключи, радикалы и составные части иероглифа

[寻优浪]

2022.12.26Пуская Ленину Вас при этом не смущает, что "фонетики" это огромная дискуссионная тема китайского традиционного языкознания , в которой автор этих "карточек" абсолютно не компетентен. А выбирать фонетики по БКРС - это натуральный анегдот

Так вы даже не видели эти карточки, а уже критикуете. У меня не начальный уровень китайского, учила по традиционной методе. Мне интересно посмотреть, что у человека получилось и возможно что-то новое почерпнуть.

Добрее к людям надо быть)

[Пуская Ленину]

2022.12.31寻优浪 Так вы даже не видели эти карточки, а уже критикуете. У меня не начальный уровень китайского, учила по традиционной методе. Мне интересно посмотреть, что у человека получилось и возможно что-то новое почерпнуть.

Добрее к людям надо быть)

Когда дело касается собственного здоровья знаний и денег, надо быть к людям злее, а иначе у вас быстро пропадет первое и третье, а второго так и не появится. Вы мне еще посоветуйте вникнуть в то, что тут пишет один не читающий по-китайски грамматист, отметившийся в этом топике постом выше. Увольте Мне здоровье дороже.

[寻优浪]

2023.01.01Пуская Ленину Когда дело касается собственного здоровья знаний и денег, надо быть к людям злее, а иначе у вас быстро пропадет первое и третье, а второго так и не появится. Вы мне еще посоветуйте вникнуть в то, что тут пишет один не читающий по-китайски грамматист, отметившийся в этом топике постом выше. Увольте Мне здоровье дороже.

Мне не совсем понятна цель ваших сообщений. Позаботиться о других бедных и глупых, чтобы не лезли?

[Opiate]

寻优浪,
всегда казалось, что лучше группировать иероглифы по составным частям (не только ключам)
вот китайцы тоже так думают, оказывается
вышел замечательный справочник, рекомендую ознакомится, и все-таки университетское издание

обратите внимание на 害, который в плеко разбивается как  宀  丰 feng1 口

[寻优浪]

2023.01.02Opiate 寻优浪,
всегда казалось, что лучше группировать иероглифы по составным частям (не только ключам)
вот китайцы тоже так думают, оказывается
вышел замечательный справочник, рекомендую ознакомится, и все-таки университетское издание

обратите внимание на 害, который в плеко разбивается как  宀  丰 feng1 口

Да, конечно. Я университет как раз в Китае закончила, по подобным учебникам и занимались.

Просто я очень любознательная, считаю, что бесполезной информации не бывает)

[yf102]

寻优浪, Было бы неплохо встроить механизм поиска иероглифов на подобном принципе (или улучшенном) в словарь БКРС.

[寻优浪]

2023.01.02yf102 寻优浪, Было бы неплохо встроить механизм поиска иероглифов на подобном принципе (или улучшенном) в словарь БКРС.

Да, вообще интересная идея. Даже если бы можно было искать как в обычных словарях, по радикалу, был бы уже отлично.

[Opiate]

寻优浪,

Цитата:по подобным учебникам и занимались

названия учебников - в студию, было бы интересно посмотреть
этот справочник в 2019 г. вышел

[寻优浪]

2023.01.02Opiate 寻优浪,
названия учебников - в студию, было бы интересно посмотреть
этот справочник в 2019 г. вышел

У нас была преподаватель по изучению иероглифов, приносила свои личные презентации, которые никому не давала, разрешала только фотографировать, а я была слишком ленива для этого)

[Пуская Ленину]

2023.01.02寻优浪 Да, вообще интересная идея. Даже если бы можно было искать как в обычных словарях, по радикалу, был бы уже отлично.

У словаря Pleco есть такая функция в пункте меню chars вам помимо разбивки знака на части выпадут все имющиеся в словаре иероглифы, в которые он сам входит как часть, и что она вам даст?