Пишу иссл.работу по китайским традициям

[Siweida]

Ут, попробуйте тогда на международные Q&A ресурсы сходить, quora, reddit, там тоже китайцы тусят.

[Ут]

2020.02.10Siweida Ут, опубликуйте по вопросу на zhihu.com и на baidu zhidao, только "страна" везде замените на "Китай".
Там китайцев гораздо больше тусит, чем здесь.
А потом просто соберете в единый документ ответы и все.
У меня, кажется, еще где-то книжка была про 中国民俗, она не научная, скорее учебная, для иностранцев, но я могу Вам чего-нибудь отсканировать оттуда.

для меня очень важно найти сейчас мудрые выражения, поговорки именно затрагивающие китайские традиции (праздники, чаепитие, семейные, традиционная кухня и т.д.).
Если у Вас есть хоть какая то информация, буду очень рад. Спасибо

[Ут]

[quote='Siweida' pid='634101' dateline='1581345791']
Ут, опубликуйте по вопросу на zhihu.com и на baidu zhidao, только "страна" везде замените на "Китай".
Пробовали, там нужна регистрация из Китая, наш номер телефона не проходит

[Укротительница]

Попробуйте задать такие же вопросы в Hinative и подобные программы (отвечают носители языка).