Можно ли работать с китайским без доп образования, с одним HSK

[Пики-перья]

2020.02.19Хома смотрю на это как инженер с почти никаким китайским (4 чизкейк), и понимаю что вы не знаете, что такое "спрос"

Да что вы говорите? Это как же вы поняли объем моих знаний по пяти строчкам на экране?

[Хома]

Юнын, смотря кому и для чего, в бизнесе дело национальности - второй вопрос, первый - в какой услуге и товаре сейчас спрос.
Нужны были белые обезьяны-тичеры, брали всех, сейчас уже не нужны
Нужны были "логисты"-обезьяны - брали тоже почти всех, сейчас меньше.
Сейчас Китай - страна с развитой экономикой, кто бы что не говорил, и чем больше специалист - специалист (внезапно), тем он нужнее, все просто.

2020.02.19Пики-перья Да что вы говорите? Это как же вы поняли объем моих знаний по пяти строчкам на экране?

А ваши знания меня как-то мало интересуют, да и вы в частности, без обид. Просто просматриваю различные сайты, на предмет молодго специалиста (до 35 лет), с инженерным образованием и хоть каким-нибудь китайским.
На 9 менеджеров, 5 переводчиков, 3 модели, 2 тичера и 1 инженер.
А если посчитать, что в среднем, 1 из 4 кандидатов - адекватен, вот и считайте, что на 100 человек (+/-) будет 1 инженер и с десяток переводчиков

как-то так, хотя может я не те сайты смотрю, и вобще хорошего специалиста надо уговаривать, ну камон, мы про рынок
___
я не вакансии смотрю, а резюме, для уточнения

[CyrillKa]

2020.02.19Хома На 9 менеджеров, 5 переводчиков, 3 модели, 2 тичера и 1 инженер.
А если посчитать, что в среднем, 1 из 4 кандидатов - адекватен, вот и считайте, что на 100 человек (+/-) будет 1 инженер и с десяток переводчиков

как-то так, хотя может я не те сайты смотрю, и вобще хорошего специалиста надо уговаривать, ну камон, мы про рынок
___
я не вакансии смотрю, а резюме, для уточнения

Экономически, все таки ж, хорошо и выгодно нанять инженера со знанием китайского, дабы сэкономиться на расходы переводчика. Однако ж, все таки, инженер должен развиваться в своей предметной области, как бы, странно от него требовать ин.яз (если только он языками дополнительно сам не увлекался). Следовательно, переводчик и препод должен развиваться именно в своей предметной области. Странно было бы от препода требовать познаний в детской психиатрии и педиатрии, он же не врач все таки.

[Хома]

CyrillKa, вопрос в базовых знаниях, чтоб банально в магазин сходить или такси заказть мог сам. Чтобы к нему не надо было 24/7 переводчика. Так, пару раз в 出入境 проводить - и хорош

[CyrillKa]

2020.02.19Хома CyrillKa, вопрос в базовых знаниях, чтоб банально в магазин сходить или такси заказть мог сам. Чтобы к нему не надо было 24/7 переводчика. Так, пару раз в 出入境 проводить - и хорош

А, ну, тогда тогда.