Cиcтема Палладия и её поддержка

[hatate]

Я вот не пойму, это такой жирный троллинг или ОП просто из дурки сбежал?

[Нехиг]

2020.04.23PETR2020 а вы помните слова "коса"? ))

я очень долго обьяснял немцу значение этого слова))

Это ли не богатсво нашего родного языка?

И во многом сравнимое с китайскими тонами))

Это бред, в каждом языке найдется таких слов сколько захочешь...

[Opiate]

PETR2020,
а возьмите наше слово "ключ" - шесть значений
то-то!

[天虎]

2020.04.23PETR2020 а вы помните слова "коса"? ))

я очень долго обьяснял немцу значение этого слова))

Это ли не богатсво нашего родного языка?

И во многом сравнимое с китайскими тонами))

никогда еще так не ржал
спасибо

[сарма]

2020.04.23PETR2020 Пиньинь нужен китайцам для общения с западом. Руский язык во сто крат богаче всех западных языков вместе взятых)))

А при чём тут богатство языка (оставим за скобками безосновательность самого утверждения), когда речь идёт о передаче произношения?

Цитата:Пиньинь нужен китайцам для общения с западом.Для прямого общения чжунгожэнь зачем нужен посредник в виде латиницы?

Китайцы сами используют пиньинь при обучении детей или нацменьшинств (кстати, их учебники тоже можно использовать для освоивших до уровня хск 4-5+), в словарях и тд

Отказавшись от пиньиня, человек обречён вариться в своём местечковом соку, учёба у китайских преподавателей, учёба в Китае, использование других учебников (англ, яп., корейских), будет затруднительна.

В палладице есть практический смысл при переводе имён, названий и тд. , для каких-то лингвистических исследований; для практического овладения речью не стоит

[Opiate]

можно процесс обучения и с палладицей организовать, чем только не препарировали китайский язык в разные времена
в общем-то какая разница, что палладица, что пиньинь, что чжуинь - система условных знаков
1. можно качнуть словарь самого архимандрита
2. грамматику китайского языка Поливанова/Иванова, там в качестве фонетической системы как раз палладица используется

[Parker]

2020.04.23hatate Я вот не пойму, это такой жирный троллинг или ОП просто из дурки сбежал?

Во дни сомнений, во дни тягостных раздумий ты один мне поддержка и опора - афоризм о бесконечности вселенной и человеческой глупости.

[Quest]

2020.04.23PETR2020 а вы помните слова "коса"? ))
я очень долго обьяснял немцу значение этого слова))
Это ли не богатсво нашего родного языка?
И во многом сравнимое с китайскими тонами))

Любой китайский таксист также с гордостью расскажет, что китайский  一词多义 (не то что другие языки!)
Это, похоже, интернациональное явление: далекие от филологии люди всегда очень изумляются,  осознав явления омонимии или полисемии в родном языке, и - как ни парадоксально - всегда считают это признаком богатства, а не бедности языка.

[Нехиг]

2020.04.23Quest Любой китайский таксист также с гордостью расскажет, что китайский  一词多义 (не то что другие языки!)
Это, похоже, интернациональное явление: далекие от филологии люди всегда очень изумляются,  осознав явления омонимии или полисемии в родном языке, и - как ни парадоксально - всегда считают это признаком богатства, а не бедности языка.

Очевидно же, если одно слово имеет несколько значений, то этот язык очень тяжело назвать богатым.

[CyrillKa]

2020.04.23PETR2020 заподнопоклонники

С детства мозги в России через школу, СМИ и т.д. промывали, легенды рассказывали про загнивающий Запад и отсталую Азию. Однако побывав и там и там, оказалось, что загнивают уж точно не они.