Подарки должны быть уместными. У меня тоже есть знакомая китаянка, с которой мы очень тесно дружим 10 лет. Познакомились, когда я у них жильё снимала. Прожила около 5 лет. Мы регулярно дарим друг другу продукты, бытовые мелочи, платки, крема, и прочая. Отношения почти родственные, но никаких подарков дороже 500ю ( электрогриль) не было и на будет. Все обычные люди и гор золота никто не зарабатывает. Я по возрасту им в дочери гожусь, и заработок и накопления у меня меньше, чем у них.
У вас даоши. Дорогой подарок выглядит как взятка и неприлично. Тем более когда студент собирается подарить подарок в ползарплаты? Подарите какие-то билеты на культурные мероприятия максимум за 1000ю. И вам будет приятно и ей.