Свободное общение 聊天 / 2020.07 - 2023.12

[barss1986]

vaily, в Ханжчоу жил в 奥兰多小镇。 Гарден середины 2000-х постройки, все первые этажи как были пустые 15 лет назад, так пучтые и сейчас. Один 便利店， одна чифанька. Гарден жилой, пустых квартир почти нет, зеленый, метро прямо у входа в ганден.По фото по ссылке выше видно, что первые этажи все пустые.

Так что по-разному бывает.

[Paracels]

2022.09.01vaily Требую фотки первых этажей сяоцюев с заколоченными окнами.
Ехал из Хонцяо недавно - плюнуть негде, чтобы в чифаньку или 便利店 не попасть

Видимо замылилось. При внимательном осмотре обнаружишь, что количество помещений с 招租 явно увеличилось. Но и на их место придут новые.

[Как Дела]

2022.09.01SilentBob ковидлобесием китай сам своими руками роет себе могилу. знакомые китайцы говорят, что в шанхае локдауном практически уничтожен малый бизнес (чифаньки, магазинчики, мелкие фирмочки). местные бюджеты небольших/небогатых поселений истощены затратами на пцр-тесты...

Был в Шанхае в прошлом месяце, ничего подобного замечено не было.

[SilentBob]

2022.09.01Как Дела Был в Шанхае в прошлом месяце, ничего подобного замечено не было.

зависит от района наверное, не исключаю, что некоторые районы пострадали в меньшей степени

[SilentBob]

2022.08.24China Red Devil Сегодня в нашем городке стриптиз выступал.  
Когда я на рынок заходил, он мирно сидел сбоку от входа и продавал гусиные яйца из лукошка. А когда вышел- вижу сию картину.
Видимо, торговля не шла, и он решил рекламной акцией повысить продажи.  

после уплаты налогов)))

[Аги]

2022.09.01SilentBob ковидлобесием китай сам своими руками роет себе могилу. знакомые китайцы говорят, что в шанхае локдауном практически уничтожен малый бизнес (чифаньки, магазинчики, мелкие фирмочки). местные бюджеты небольших/небогатых поселений истощены затратами на пцр-тесты...

В небольших городках 40 точно закрылось на первых этажах , но приходят новые , которые долго не выживают .
Около Универа тож малый бизнес потихоньку вымирает , студента все в кампусах сидят .

[femshepka]

Гарден
псб

[China Red Devil]

В разделе объявлений очередной соискатель работы отжигает:  

Пpeдоcтавляю быcтрый и качественный пеpевoд

Цитата:Мoжно отправлять
1）любые текстовые форматы
2）фото
3）ссылка на сайт
4）наименования любых товаров и вещей
5）переписка с китайцами (любого формата)
6)надписи, обозначения, наименования, описания товаров, тексты китайских сайтов и т. д.;
7）комиксы

Этот чувак взорвёт рынок перевода.
Да он чёртов гений! Ведь ему по силам даже наименования любых товаров и вещей! Рыдаю от зависти.


Но самое страшное- это раздел "о себе"

Цитата:О себе:
• Опыт знания языка: 4 года  
• Обучение получил в ММА(Московская международная академия),бывш.ИПВ  
• Общаюсь с китайцами.  

Тут каждая строчка- просто шедевр.
Но последняя- уточнение, что он даже общается с китайцами- это супершедевр!

Давно я так не смеялся.

[LaoAN]

2022.09.03China Red Devil Но последняя- уточнение, что он даже общается с китайцами- это супершедевр!

Может в его населённом пункте их так мало, что это действительно повод гордиться? Моя супруга например тоже стала селебрити районного уровня тут во Львове, и многие (особенно школьники) специально подходят поздороваться/сделать селфи чтобы потом хвастаться что они пообщались с живым представителем Поднебесной (зеркально напоминает эффект лаовая в Китае).

[Дилема]

Что выбрать? Тичерство, с норм зарплатой, с ворк пермитом, но на другую должность. Или работу, с ворк пермитом по той же должности, но с унылой зарплатой?