Страницы (2): « Предыдущая 1 2
11
[Изображение: ROoDOeaDJzA.jpg?size=861x273&quality=96&...type=album]
井底之蛙不知大海
井の中の蛙大海を知らず
Ответить
12
天虎 Полностью согласен с Siweida

модальные глаголы идут до обстоятельств
我们很想+блаблабла
куда поставить 都 в таком случае, я думаю, очевидно
(если еще не очевидно:
我们都很想明天晚上在商店里和你见个面

明天晚上 можно в начало)

не было бы 很想, да 都 бы ставилось в другое место (хотя и не обязательно, позиция обстоятельств может варьироваться в зависимости от акцентов)

Спасибо! Я тут про 都 вспоминаю. Вот в оригинальном примере 我们, ну и от него как-то не отлепишь 都. В примере Vaska выше, фигурируют 许多老师 и 都 отмелось подальше от него. Тут дело не в сущ vs мест случаем? Тапками не кидайтесь, плиз))
Ответить
13
по поводу того, почему ……想明天晚上…… а не ……明天晚上想……
тут надо смотреть, что к чему относится

хочу + [встретиться завтра]
а не [завтра захочу] + встретиться
Ответить
14
Лаем кинулся к Спасибо! Я тут про 都 вспоминаю. Вот в оригинальном примере 我们, ну и от него как-то не отлепишь 都. В примере Vaska выше, фигурируют 许多老师 и 都 отмелось подальше от него. Тут дело не в сущ vs мест случаем? Тапками не кидайтесь, плиз))
都 может стоять и перед 处所 и после (разные книги по разному пишут, встретить можно и так, и так)

нужно обращать внимание на порядок обстоятельств
我们都 — не неделимая конструкция
например:
你不同意,我们都会打你的 (就"союзное наречие" — ставится самым первым из всех наречий)
Ответить
15
天虎 都 может стоять и перед 处所 и после (разные книги по разному пишут, встретить можно и так, и так)

нужно обращать внимание на порядок обстоятельств
我们都 — не неделимая конструкция
например:
你不同意,我们都会打你的 (就"союзное наречие" — ставится самым первым из всех наречий)
Спасибо!
Ответить
16
[Изображение: E2jpQJ1OOGU.jpg?size=945x367&quality=96&...type=album]
может, я кого-то только больше запутаю
стрелочками — что от чего зависит


двойная черта — группа 主语
одинарная черта — группа 谓语 (на картинке как сказуемого, а не как предиката вообще)
волнистая черта — группа 宾语
【】 — 状语 (должны быть обычнные квадратные, но мне лень было менять
() — 定语

[Изображение: 5s6tyfRKbMY.jpg?size=997x297&quality=96&...type=album]
Ответить
17
天虎 [Изображение: E2jpQJ1OOGU.jpg?size=945x367&quality=96&...type=album]
может, я кого-то только больше запутаю
стрелочками — что от чего зависит



двойная черта — группа 主语
одинарная черта — группа 谓语 (на картинке как сказуемого, а не как предиката вообще)
волнистая черта — группа 宾语
【】 — 状语 (должны быть обычнные квадратные, но мне лень было менять
() — 定语


[Изображение: 5s6tyfRKbMY.jpg?size=997x297&quality=96&...type=album]

супер!
Онлайн школа китайского языка Weinihao.ru
Мой Youtube канал про китайский язык
Ответить
Страницы (2): « Предыдущая 1 2