<<< 1 2 3 4 5 >>> Переход на страницу  + 🔎
21
2021.02.18China Red Devil эта фраза совершенно не понятна 71

и как-то не могу говорить горже, чем тот, кто просто никогда не боролась.

Так правильнее?
Помогаю онлайн с изучением китайского и кантонского.
Перевожу на китайский, делаю вычитку китайских текстов.
2021.02.18
ЛС Ответить
22
2021.02.18Адов Я стал сомневаться в жизни, почему я с таким трудом изучаю языки и развивал себя и как-то не могу говорить также гордо, чем она, кто просто никогда не боролась за ч-л.

так не только с моделями. У меня коллега сейчас как и я бросил прежнюю работу и перешел в разработчики. Был ветеринаром, долго учился, потом 7 лет практики, и все равно он как junior developer получает столько же, как и хирург-ветеринар с 7-летним стажем, а за год у него зп поднимется в 1,5-2 раза
ChinesePlus.club все могут делиться текстами и видео на китайском
2021.02.18
ЛС Ответить
23
2021.02.18Адов и как-то не могу говорить горже, чем тот, кто просто никогда не боролась.

Так правильнее?

не могу говорить так же гордо, как человек, который никогда не трудился и не старался (так правильно, но тоже немного странно)

"горже" - так нельзя
2021.02.18
ЛС Ответить
24
2021.02.18Адов и как-то не могу говорить горже, чем тот, кто просто никогда не боролась.

Так правильнее?

У моделей немного другая война, не надо сравнивать. Карьера даже судя по китайским фильмам у них короткая.

"Я не могу быть (ИЛИ не чувствую себя) таким же уверенным, как те, кто никогда не добивался всего (тяжелым/ своим) трудом."
2021.02.18
ЛС Ответить
25
Кстати знакомится с человеком в маске - это проблематично, могут быть неожиданности, по глазам вы ничего не определите). Так что маски долой!
2021.02.18
ЛС Ответить
26
2021.02.18Адов и как-то не могу говорить горже, чем тот, кто просто никогда не боролась.

Так правильнее?

Немного лучше. 21
Ещё нужно "тот, кто" заменить на "та, которая", поскольку речь о женщине, и должен быть женский род.
Дьяволы не сдаются.
2021.02.18
ЛС Ответить
27
2021.02.18dunduk Кстати знакомится с человеком в маске - это проблематично, могут быть неожиданности, по глазам вы ничего не определите). Так что маски долой!
Мы не носили масок...
2021.02.18
ЛС Ответить
28
2021.02.18China Red Devil Немного лучше. 21
Ещё нужно "тот, кто" заменить на "та, которая", поскольку речь о женщине, и должен быть женский род.

Спасибо)
Понятно 101
2021.02.18
ЛС Ответить
29
2021.02.18snum23 так не только с моделями. У меня коллега сейчас как и я бросил прежнюю работу и перешел в разработчики. Был ветеринаром, долго учился, потом 7 лет практики, и все равно он как junior developer получает столько же, как и хирург-ветеринар с 7-летним стажем, а за год у него зп поднимется в 1,5-2 раза

А как вы к этому пришли? с чего начали обучение?
2021.02.18
ЛС Ответить
30
2021.02.18Адов Познакомился с моделей в России. Она работала в Китае под какой-то визой, вроде нелегально. Без высшего образования, но говорит очень гордо. Думаю, что она заработала большие деньги. Сейчас отдыхает.

Думаю, что модельная карьера станет вашим главным делом, если у вас хорошая фигура, и вы забудете учёбу, потому что деньги получите очень легко. (А в России вы получите моделей только 1000р. в день.)

Я стал сомневаться в жизни, почему я с таким трудом изучаю языки и развивал себя и как-то не могу говорить горже, чем тот, кто просто никогда не боролась. (для справедливости она работала как модель трудно, но как-то не как мы обычные люди боремся.)

Справедливости ради и китайские модели мужчины существуют и тоже хорошо зарабатывают на своей внешности. Думаю если бы внешность позволяла никто бы не отказался от «лёгких» денег. Все уже взрослые люди и нужно нести отвественности за свою жизнь, вне зависимости от того, что она так сложилась.
Если вы не можете гордиться своими личными успехами, это ваша личная проблема с самооценкой, а не проблема моделей. Ищете свои способы заработка, которые позволят вам гордиться.
2021.02.18
ЛС Ответить
<<< 1 2 3 4 5 >>> Переход на страницу  + 🔎