Этимология 婚姻

[wuying]

вы поаккуратнее, ВКР - это в том числе и военная контрразведка, кто его знает, зачем им это...

[gtq]

2021.04.11wuying вы поаккуратнее, ВКР - это в том числе и военная контрразведка

Или Baukostenplanung

[chin-tu-fat]

gtq,
ну уж коли она сюда пришла.

[Нясишю]

2021.04.11gtq pid=' Научная работа о языках, которыми автор работы не владеет, вызывает сомнение даже без гуглорисёрча. Уж даже Эко успел сиё упомянуть.

Одним махом перечеркнул все работы учёных работающие над древними языками.      
Контекст!
Нее, не знаю.

[Залина]

ой, ребята смотрю вы такие умные нашлись тут. Я пишу магистерскую работу и прекрасно все идет без вашей помощи. Нормально попросила вас лишь об одном иероглифе, о котором нигде нет информации. И переводчиками пользовалась, и статьи разные читала, диссертационные работы также.

[Залина]

2021.04.10Siweida И что, если не умеет?
Гугл уже давно веб-страницы переводит, при большом желании все гуглится на раз-два и читается с гугл-переводчиком.
Я даже написала, как это гуглится. При подстановке того, что написано, ей вылезет ответ в первых же ссылках.
Или Вы предлагаете мне за нее нагуглить и на блюде ей решение вынести? Ну я готова, но тогда это будет моя научная статья, а не ее ВКР.

Опять же, слово 婚姻 она как-то нашла. Ну и осталось только иероги по одному прогуглить и все. Зачем только для этого на форум идти, ума не приложу.

Спасибо за помощь конечно. От того, что из моей полной работы ВКР вы мне только дали небольшую информацию про один иероглиф. Когда я сама написала свою же магистерскую работу без какой либо помощи. Это не говорит о том, что это уже ваша работа.....

[Залина]

2021.04.10Siweida Помогаю.
1. 婚字来源 -- 百度一下
2. 姻字来源 -- 百度一下

На Baidu я тоже смотрела. Нет подходящей информации.

[ilon]

2021.04.11Залина Спасибо за помощь конечно. От того, что из моей полной работы ВКР вы мне только дали небольшую информацию про один иероглиф. Когда я сама написала свою же магистерскую работу без какой либо помощи. Это не говорит о том, что это уже ваша работа.....

Думаю вам надо глубже копать в щовеньцзецзы, т.к. там наглядно все, и этимология лучше.

[Parker]

Так и будете ходить по кругу... Залина
1)это не один, а ДВА иероглифа, и у каждого этимология своя
2) этимология иероглифа имеет не больше отношения к смыслу слова, чем в русских именах. Вы же не пристаёте к каждому Витьку, почему он не победитель по жизни?
3) Если хотите убедить нас в том, что вы заняты не ерундой, расскажите, что вы смогли извлечь из этой темы, кроме суждений уровня "хорошее дело браком не назовут"

[ilon]

2021.04.11Parker Так и будете ходить по кругу... Залина
1)это не один, а ДВА иероглифа, и у каждого этимология своя
2) этимология иероглифа имеет не больше отношения к смыслу слова, чем в русских именах. Вы же не пристаёте к каждому Витьку, почему он не победитель по жизни?
3) Если хотите убедить нас в том, что вы заняты не ерундой, расскажите, что вы смогли извлечь из этой темы, кроме суждений уровня "хорошее дело браком не назовут"

человек обратился, а вы ему "где ваши доказательства"... ну народишко